We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled debates
Nuestro objetivo es acercar la ciencia, la tecnología y la innovación a todos los públicos a través de los cursos, talleres, conferencias, visitas guiadas, exposiciones y debates programados.
Our goal is to bring science, technology and innovation to all audiences through the available courses, workshops, conferences, guide tours, exhibitions and scheduled debates.
Durante el mes se celebraron debates programados sobre Haití, los niños y los conflictos armados y la solución de controversias.
During the month, scheduled debates were held on Haiti, children and armed conflict and the settlement of disputes.
Diez aspirantes a la candidatura presidencial del Partido Demócrata tienen previsto participar mañana, miércoles, en Atlanta (Georgia) en el quinto de los 12 debates programados en la senda hacia las primarias, que comenzarán el próximo febrero.
Ten Democratic presidential hopefuls are scheduled to participate tomorrow, Wednesday, in Atlanta, Georgia, in the fifth of 12 scheduled debates on the path to primaries, which will begin next February.
En el festival de cine, una caseta de noticias informaba a los asistentes sobre las proyecciones y debates programados.
At the film festival, a newsbox informed attendees about scheduled screenings and discussions.
En los debates programados para los próximos días, mi delegación se propone formular comentarios adicionales.
In the debates planned for the coming days, my delegation intends to make additional comments.
Con esta iniciativa se potencia que los participantes lleven a cabo propuestas de interés en el seno de los debates programados.
The aim of this initiative is to encourage participants to submit proposals of direct interest to the planned debates.
Haga un seguimiento del progreso del alumno con paneles simples y ofrezca feedback en tiempo real con mensajes personales y debates programados.
Track student progress with simple dashboards and provide real-time feedback with scheduled personal messages and discussions
Los participantes en la D-NET pueden leer y hablar sobre las publicaciones recientes sobre temas relacionados con la educación y el control diabéticos, participar con expertos internacionales en debates programados y orientados, publicar artículos o recursos e iniciar sus propios debates.
Participants in D-NET can read and discuss recent postings on issues in diabetes education and management, engage with international experts in scheduled guided discussions, post articles or resources and start discussions of their own.
En el mismo orden de cosas, alentaron a las juntas de los programas regionales del PNUD a invitar a la Oficina a participar en sus reuniones y debates programados.
On a related topic, they encouraged UNDP regional programme boards to invite the office to participate in its regularly scheduled meetings and discussions.
Se cancelan las sesiones participativas y los debates programados sobre las propuestas del PAM, del PAD y de los presupuestos participativos.
The participatory sessions and debates for the PAM, the PADs and the participatory budgets are also cancelled.
Dijo que los debates programados en el CCD sobre la ayuda para el comercio se celebrarían en sesiones específicas, mientras que el proyecto de programa de trabajo sólo se refería a las reuniones ordinarias del CCD.
He said that the CTD's scheduled discussions on Aid for Trade would be held in dedicated sessions, whereas the draft work programme only referred to the regular sessions of the CTD.
Además, las actividades pendientes del ciclo "El ecofeminismo es la respuesta" se han pospuesto hasta nuevo aviso y no se realizarán las sesiones participativas ni los debates programados sobre las propuestas del PAM, del PAD ni de los presupuestos participativos hasta el 27 de marzo.
In addition, activities from the 'Ecofeminism is the answer' cycle have been postponed until further notice and the participatory sessions planned for proposals for the PAM, the PAD and the participatory budgets will not go ahead until 27 March.
Los aguerridos y determinados oponentes en la reñida contienda presidencial tienen misiones específicas para los tres debates programados, el primero de los cuales es el miércoles en Denver.
The fierce and determined competitors in the tight race have a specific mission for the three debates, the first of which is Wednesday night in Denver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
