Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe abrazarse
Vertaling van "debe abrazarse" in Engels
be embraced
Aprenderás a ver la 'diferencia' como algo que debe abrazarse y no evitarse.
You learn to see difference as something to be embraced, and not avoided.
Pues debe abrazarse al volante, el asiento está adelantado a tope.
Well, old people must love hugging that steering wheel 'cause this seat is pushed all the way forward.
He llegado a la convicción que la guerra es algo que no debe abrazarse ni evitarse.
I have come to believe that war is something that should neither be embraced nor avoided.
Pero, podría objetarse, ¿la fe no debe abrazarse libremente?
But, could it be objected that we must we embrace the faith freely?
El niño debe abrazarse con confianza con ambas manos, presionado contra él, para que el contacto de los cuerpos sea máximo.
The child should be confidently hugged with both hands, pressed to him, so that the contact of the bodies was maximum.
Sin embargo, no debe despreciarse algo solo porque sea viejo, ni tampoco debe abrazarse incondicionalmente una idea tan solo porque sea nueva y novedosa.
For all that, things must not be despised just because they are old, neither should an idea be unconditionally embraced just because it is novel and new.
Uno debe abrazarse al primer destello de luz, y a medida que uno continua orando y estudiando, todo se hará tan claro como el sol y comenzará a comprender el asunto en su totalidad.
Cling to that little, and as you continue in prayer and study, it will all become as clear as the sun and you will begin to comprehend the subject in its entirety.
Además, debe abrazarse en todos sus aspectos la centralidad del desarrollo, y ha de respetarse el principio del todo único, cuyo eje deben ser la agricultura y la facilitación del comercio.
In addition, the centrality of development had to be embraced in all aspects, and the principle of the Single Undertaking - with Agriculture and Trade Facilitation at its fulcrum - had to be respected.
En este sentido, aunque puede haber coincidencias parciales, no debe abrazarse la idea de un único marco normativo global para la "innovación responsable".
In this sense, although it may not always be out of step with developing countries, the idea of a single standard global framework for RI should not be embraced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe abrazarse in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 485 ms.
