Examples with "debe decir programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donde dice marco estratégico debe decir plan por programa bienal.
For strategic framework read biennial programme plan
Donde dice estudios de los centros nacionales de coordinación de la FAO debe decir estudios sobre programas forestales nacionales de la FAO.
For FAO national focal point surveys read FAO national forest programme surveys
De conformidad con la resolución 48/26, de 3 de diciembre de 1993, el tema 33 del programa debe decir
In accordance with resolution 48/26 of 3 December 1993, agenda item 33 should read
En la anotación que figura en la esquina izquierda, donde dice Tema 4 del programa provisional* debe decir Tema 4 del programa.
In the corner notation, for Item 4 of the provisional agenda* read Agenda item 4.
En la primera oración del párrafo 22.4, donde dice Asegurando una alta calidad de investigación y análisis, el programa tendrá entre sus objetivos debe decir El programa asegurará una alta calidad de investigación y análisis.
In paragraph 22.4, first sentence, replace By providing high-quality research and analysis, the programme of work will aim with The programme will provide high-quality research and analysis.
La primera línea del apartado l) del párrafo 2 debe decir "Establecer programas para educar y formar a las mujeres y las niñas".
The first line of subparagraph (l) of the same paragraph was amended to read: "To develop programmes for the education and training of women and girls in...".
En el apartado l) del párrafo 4 de la parte dispositiva, donde dice "programa petróleo por suministros de asistencia humanitaria" debe decir "programa petróleo por alimentos" y la frase "por atender efectivamente" se debe sustituir por "para atender efectivamente".
In paragraph 4 (l), "oil-for-humanitarian-goods programme" should read "oil-for-food programme" and "to address effectively" should be changed to "in order to address effectively".
Corrección Corrección del resumen de la 18ª sesión de la Segunda Comisión: el primer párrafo del tema 97 b) del programa debe decir lo siguiente
Corrigendum Corrigendum to the summary of the 18th meeting of the Second Committee: the first paragraph under agenda item 97 (b) should read as follows
Básicamente, en primer lugar se debe decir que cada módulo del programa tiene un número de serie propio y se debe autorizar con un código diferente.
Basically, it should be stated in advance that every programme module has its own serial number and must be authorised by a separate code.
El pastor principal debe decir NO a todos los demás programas que cargarán los horarios de la gente y confundirán sus prioridades.
The lead pastor must say NO to all the other programs that will crowd the people's schedules and confuse their priorities.
La línea referente al número de tema del programa provisional del presente documento debe decir
The line designating the item number of the provisional agenda of the present document should read
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
