Es un falso problema: el juez debe designar al árbitro.
It is a false problem: the court must appoint the arbitrator.
Cada autoridad debe designar a un asesor previamente formado para que le proporcione asistencia e información.
Each authority must designate a previously trained counsellor to provide assistance and information.
Cada organización debe designar a la autoridad legalmente competente para supervisar la observancia de estas directrices.
Each organization should designate the statutory authority to monitor compliance with these guidelines.
Cada equipo debe designar una persona para ser el que agarra.
Each team must designate one person to be the "holder."
Para obtener la certificación, una farmacia debe designar a un representante autorizado para
To become certified, a pharmacy must designate an authorized representative to
Un candidato a presidente debe designar una organización de campaña, llamada comité político.
A candidate for president must designate a campaign organization, called a political committee.
Una empresa offshore debe designar al menos un director, pero su número puede ser ilimitado.
An offshore company must appoint at least one director but their number may be unlimited.
Sin embargo, me gustaría recordar una vez más - idealmente todos los medicamentos debe designar a un médico.
However, I would like to remind once again - ideally all medication must appoint a physician.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.