As far as possible, Groups should appoint experts based in Brussels in order to reduce travel costs.
En la medida de lo posible, los grupos deberían nombrar expertos residentes en Bruselas, para reducir los gastos de viaje.
He felt that Governments in all regions of the world should appoint regional advisers to ensure implementation of the Standard Rules.
En su opinión, los gobiernos deberían nombrar en todas las regiones del mundo asesores regionales para velar por la aplicación de las Normas Uniformes.
Such organisations should appoint their representatives freely.
Tales organizaciones deberían designar libremente sus representantes.
All regional groups should appoint representatives to submit recommendations on the implementation of measures to eliminate racial discrimination in the short and medium term.
Todos los grupos regionales deberían designar representantes, que se encargarían de presentar recomendaciones sobre la aplicación de medidas a corto y a mediano plazo para eliminar la discriminación racial.
Furthermore, he suggested that each Member State should appoint a minister to act as the Commission's contact on the Lisbon Strategy.
Además estima deseable que cada Estado miembro designe a un ministro como interlocutor ante la Comisión en relación con la Estrategia de Lisboa.
In particular, the Commission proposes that each Member State should appoint an Administrative Authority seconded by an Inspection Body.
Concretamente, la Comisión propone que cada Estado miembro designe una autoridad administrativa secundada por un organismo de inspección.
Every organization should appoint a data protection officer for compliance assistance.
Toda organización debería nombrar un encargado de protección de datos para ayudar con el cumplimiento.
But such a diet should appoint a veterinarian.
Sin embargo, este alimento debe designar a un veterinario.
Every country should appoint a commissioner over whom it has powers of scrutiny.
Cada país debería designar a un comisario y tener competencias de control sobre él.
Treatment should appoint only a doctor.
El tratamiento debe designar solo un doctor.
To this end you should appoint a tax representative who will undertakes all administrative formalities for you.
Con este fin deberá designar a un representante fiscal que se encargará de todos los procedimientos administrativos en su nombre.
All participating institutions should appoint per academic program
Todas las instituciones participantes deberán nombrar por cada programa académico
Every organization should appoint a securer to oversee risk management.
Toda organización debería nombrar a un encargado de la seguridad para supervisar la gestión de riesgos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.