Dicha definición debe modificarse para describir mejor el nuevo ingrediente alimentario autorizado.
This definition should be amended to better describe the authorised novel food ingredient.
Así pues, debe modificarse la codificación de las variables.
En caso de que aparezca resistencia, debe modificarse el tratamiento.
La composición de la instancia debe modificarse cuando cumpla esta función.
Sólo debe modificarse para mejorar lo que ya existe.
La formulación debe modificarse por varios motivos.
Se trata de una práctica discriminatoria que debe modificarse o suprimirse.
It is a discriminatory practice and should be amended or abandoned.
El uso de los utensilios debe modificarse según tus necesidades específicas.
Use of utensils should be modified as to your specific needs.
El período de validez de los certificados de importación debe modificarse en consecuencia.
The validity period of import licences should be amended accordingly.
Su mandato debe modificarse para reflejar esas nuevas tareas.
Its mandate should be amended to reflect those new tasks.
El texto debe modificarse para reflejar esa circunstancia.
The text should be amended to reflect that circumstance.
El texto existente debe modificarse según sea necesario.
Existing wording should be amended as necessary.
Para aclarar esta cuestión, debe modificarse la disposición del diagrama.
In order to clarify this issue the layout of the flowchart should be changed.