Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe reenviarse
Vertaling van "debe reenviarse" in Engels
must be forwarded
Esto indica que cualquier alias de tu nombre de dominio debe reenviarse a la dirección de correo electrónico del destinatario.
This symbol indicates that any alias at your domain name should forward to your recipient email address (e.g.
Este puerto debe reenviarse si el servidor está alojado en una red que usa NAT (si tiene un enrutador/cortafuegos doméstico).
This port must be forwarded if the server is hosted in a network using NAT (If you have a home router/firewall).
La etiqueta: contiene toda la información de los enrutadores MPLS para determinar dónde debe reenviarse el paquete.
The Label: The label holds all of the information for the MPLS routers to determine where the packet should be forwarded.
Recibirá un formulario de prueba de deuda, que debe reenviarse con toda la documentación justificativa del crédito, de modo que los liquidadores lo reciban, a más tardar, el 31 de marzo de 2010.
You will then receive a Proof of Debt form which should be returned with all evidence to support the claim, so that it is received by the Liquidators by no later than 31 March 2010.
También se indicó que correspondería al Órgano de Apelación determinar qué es lo que debe reenviarse e incluir la defensa entre las constataciones necesarias para completar el análisis.
It was also suggested that it would be for the Appellate Body to identify what is to be remanded and to include the defence in the scope of findings needed to complete the analysis.
Para participar es necesario inscribirse mediante este formulario, que debe reenviarse al ICEX con copia a Biocat (), antes del 11 de enero 2011.
In order to participate, organizations must fill out this form and send it to ICEX and Biocat () before 11 January 2011.
Las citadas notificaciones sustituyen al ejemplar del documento de acompañamiento en papel que debe reenviarse al expedidor para ultimación del régimen, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 19 de la Directiva 92/12/CEE.
These reports replace the copy of the paper accompanying document to be returned to the consignor for discharge, prescribed in Article 19 of Directive 92/12/EEC.
Esto indica que cualquier alias de tu nombre de dominio debe reenviarse a la dirección de correo electrónico del destinatario.
The star symbol indicates that any words before your @domain name should forward to your primary email address.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe reenviarse in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 428 ms.
