Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deben empoderarse
Vertaling van "deben empoderarse" in Engels
should be empowered
Las mujeres deben empoderarse y participar.
Women must be empowered and must participate.
Es importante destacar que en este contexto los ciudadanos deben empoderarse para poder realizar las actividades de colaboración para el control social.
In this context, citizens must empower to implement collaboration activities for social control.
Además, las mujeres y las niñas deben empoderarse a través de la educación y el apoyo social .
In addition, he said, women and girls should be empowered through education and social support.
Las mujeres también deben empoderarse para decidir los criterios y condiciones de pertenencia a comunidades con valores culturales compartidos, y decidir el contenido normativo de los valores, contornos y contexto de prácticas que respeten, protejan y promuevan su dignidad humana.
Women must be equally empowered to decide the criteria for, and conditions of, belonging to communities of shared cultural values, and to decide the normative content of values and the contours and context of practices that respect, protect and promote their human dignity.
Del mismo modo, las comunidades deben empoderarse para que tomen las riendas de su propio futuro y de las tierras que cultivan, y los gobiernos deben considerar los aspectos sociales y económicos al elaborar políticas.
Also, communities should be empowered to take charge of their future and that of the lands they use, and Governments should consider societal and economic aspects while drafting policies.
Cuestión de género - Las campesinas de África deben empoderarse para asumir más responsabilidades a un nivel "empresarial" superior.
Gender issue - Women farmers in Africa should be empowered to take on more responsibilities at a higher 'entrepreneurial' level.
Para los detractores del embarazo subrogado Kim Kardashian y Ricky Martin deben empoderarse, tener control completo sobre sus cuerpos como sus fans lo celebran, pero esto no debe hacerse sacrificando la libertad de otros cuerpos menos famosos.
For detractors of surrogate pregnancy Kim Kardashian and Ricky Martin should empower themselves, have complete control over their bodies as their fans celebrate, but this should not be done by sacrificing the freedom of other less famous bodies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deben empoderarse in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 351 ms.
