El consejo de administración decide si emitir o recomprar acciones ordinarias.
Es el verificador quien finalmente decide si el trabajo es aceptable para su presentación.
It's the checker who ultimately decides whether the work is acceptable for submission.
Deja de tontear con tu ex y decide si realmente la quieres.
Stop messing about with your ex and decide if you actually want her.
Considera tus prioridades y decide si son temporales o a largo plazo.
Consider your priorities and decide if they are temporary or long-term.
Haz llamadas con apenas un clic y decide si deseas grabar la conversación.
Call with a click and choose whether or not to record the conversation.
En el lateral izquierdo, decide si quieres incluir una captura de pantalla.
Aquí, usted decide si el precio va a subir o bajar.
Here, you decide whether price will go high or low.
Deja de hacerte el remolón y decide si vienes al viaje o no.
Stop dragging your feet and decide whether you're coming on the trip or not.
Luego, decide si esta tarea requiere de uno o de varios pasos.
Then, decide if this task requires one or several steps.
Y yo debo repetirle que mi cliente es quien decide si responde o no.
Then I repeat that my client decides whether she wants to answer.
Cada editor decide si van a poner etiquetas de spoiler en sus páginas.
Each editor decides if they will put spoiler tags in their pages.
Usted decide si la búsqueda debe filtrar por artículos nuevos o usados.
You decide whether the search should filter for new or used items.
Esto es cuando el juez decide si su hijo cometió el delito.
This is when the judge decides if your child committed the crime.