We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tell you
tell them
to say
Y déjenme decirles... que su próximo invitado no necesita presentación.
And let me tell you, your next guest needs no introduction.
Bueno, hoy estoy frente a ustedes para decirles... que la etapa de esconderse ha terminado.
Well, I stand before you today to tell you the time for hiding is over.
Explicar tu conexión con las bomba, decirles... que quieres ayudarnos a cambio de inmunidad.
Explain your connection to the nuke; tell them you'll try and help them in exchange for immunity.
Para concluir, quiero decirles... que este es mi último sermón... como su Pastor asociado.
In closing, I would just like to say this is my last message to you as your associate pastor.
Además, aprovecho esta oportunidad para decirles... que seré transferido... en ocho días.
Moreover, I'll take this opportunity to tell you I'm transferring. in a week's time.
Tengo que decirles... que me hicieron acordar de cómo es... salir con los muchachos.
I just got to tell you you guys remind me of what it's like to hang out with the boys.
Como microbióloga, puedo decirles... que incluso el organismo más diminuto puede hacerte pedazos.
As a microbiologist, I can tell you Even the tiniest organisms can still tear you a new one.
Conocí a Vic durante mucho tiempo, y debo decirles... que nuestra relación se basó en el respeto mutuo.
I knew Vic a long time, and let me tell you, we had a relationship that was built on mutual respect.
Pero si quieren volver a ver a Henry tengo que decirles... que sólo hay un lugar donde se reunirán.
But if you're looking to see Henry again, I have to tell you, there's only one place you'll be reunited.
De hecho, he venido a decirles... que cuando Saru ve esta corona, se siente herida.
In fact, I'm here to tell you when Saru sees this wreath she feels hurt.
Hablando de descansos de salud mental. Bueno, creo que Kilroy sería el primero en decirles... que no es asunto suyo.
Well, I think Kilroy would be the first to tell you it's none of your business.
Pues hoy, Miles Massey ha venido a decirles... que el amor no debe darnos miedo.
Well, today Miles Massey is here to tell you need cause us no fear.
Me complace decirles... que mi plan marcha a la perfección.
I am pleased to say... my plan is proceeding perfectly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
