A continuación declara en una entrevista que Wikipedia es lo mejor que nunca.
He then states in an interview that Wikipedia is the best thing ever.
Krishna declara en el Bhagavad-gita que la lluvia llega como el resultado de sacrificio.
Krishna states in the Bhagavad-gita that rain comes as the result of sacrifice.
Cada participante se declara en condiciones físicas óptimas para realizar la prueba.
Each participant declares in optimal physical conditions to take part on this race.
Se declara en la sección de vinculación.
It is declared in the linkage section.
No necesariamente tiene que entregar su auto cuando se declara en bancarrota.
You do not necessarily have to give up your car when you file for bankruptcy.
¿Qué le sucede a su crédito cuando se declara en bancarrota?
What happens to your credit when you file for bankruptcy?
Si se declara en bancarrota, será la tercera vez.
If he files for bankruptcy, it'll be the third time.
Entonces, un día, te das cuenta que se declara en bancarrota.
Then, one day, you find out he files for bankruptcy.
A menudo esto se declara en términos muy vagos.
This is often stated in very vague terms.
Si el administrador de su hipoteca se declara en bancarrota o deja de operar
If your mortgage servicer files for bankruptcy or goes out of business
Pero, ¿qué sucede si el prestatario se declara en quiebra?
But what happens if the borrower files for bankruptcy?
¿Cómo comprar una casa cuando una persona se declara en bancarrota?
How to buy a house when a person files for bankruptcy?
En junio, GM se declara en bancarrota.
In June, GM files for bankruptcy.