Suiza declara que no tiene información que suministrar relativa al tema.
Switzerland states that it has no information to report on the subject.
Normalmente, la descripción del adware declara que será muy útil.
Usually, the description of adware states that it is extremely useful.
El viejo proverbio declara que el matrimonio es una lotería que nadie puede amañar.
The old proverb declares that marriage is a lottery none may rig.
Su madre, sin embargo, declara que la boda nunca tendrá lugar.
El versículo más arriba de Amos declara que tal cosa nunca sucederá.
The above verse from Amos says that it will never happen.
El Consejo declara que este atentado fortalece su empeno en combatir el terrorismo.
The Council said that the attack strengthened its resolve to combat terrorism.
Usted declara que el texto no está siendo evaluado por otro periódico.
You declare that the text is not being reviewed by another journal.
El cliente declara que no tiene la intención de revender los billetes comprados.
The customer declares that he has no intention of reselling purchased tickets.
Usted declara que el aborto médico es solo para su propio uso.
You declare that the medical abortion is for your own use only.
Una anulación declara que el matrimonio fue inválido desde su principio.
An annulment declares that the marriage was invalid from the beginning.
Robin declara que él les dijo que era un evento especial.
Robin declares that he told them it was a special event.
Se declara que se conceden a cada compañía cinco licencias de exploración.
It is stated that five exploration licences are granted to each company.
El abajo firmante declara que la información arriba indicada es correcta.
The undersigned declares that the information shown above is correct.
