Eric, I need an ambulance and a radiological decon team, fast.
Eric, necesito una ambulancia y un aparato radiológico de descontaminación, rápido.
Take him to the decon shower, clean him up.
I've loaded the appropriate decon gel into compartment B.
Remember, you're never far from a decon shower.
Remember, you're never far from a decon shower.
You'll have to go through decon when we get back.
Tendrás que pasar por Descontaminación cuando volvamos.
Head to your nearest decon shower immediately.
Vayan a una ducha de descontaminación de inmediato.
Head to your nearest decon shower immediately.
Dirígete a la ducha descontaminante más cercana.
The decon is divided into pre-cleaning, main cleaning and regeneration.
La descontaminación se divide en limpieza previa, limpieza principal y recuperación.
Now let's finish the decon chamber.
Vamos a preparar la sala de descontaminación.
We're setting up decon at the exit point.
Estableceremos descontaminación en el punto de salida.
We'll have to try another decon agent.
Debemos tratarlo con otro agente de descontaminación.
Head to the nearest decon shower immediately.
Diríjanse a la ducha descontaminante más cercana de inmediato.