Sin embargo, ambos criterios tienen defectos que serán explicados en el texto.
However, both criteria have defects that are explained in the text.
Mis defectos que me hacen reír ante cualquier intento de compararme.
Por otra parte, estoy contento por los defectos que se revelan.
Moreover, I am happy about the flaws that become revealed.
Este polvo te ayudara a ocultar esos defectos que te incomodan.
This powder will help you hide those flaws that bother you.
La ley no muestra una lista de los defectos que se consideran sustanciales.
The law does not list the defects which are considered substantial.
Nuestras cámaras detectan defectos que el ojo humano no puede percibir.
Se pueden tratar los defectos que se presentan con la rubéola congénita.
Defects that occur with congenital rubella syndrome can be treated.
Este servicio parece tener varios defectos que apuntan hacia una estafa.
This service seems to have several flaws that point towards a scam.
Perezoso, codicioso y arrogante, no hay defectos que le falte.
Lazy, greedy and arrogant, there's no defects that they miss.
Había acabado con los doce defectos que le impedían llegar al triunfo.
He had done away with the twelve defects that hindered him from success.
En su crítica mordaz, señaló defectos que otros habían pasado por alto.
In her savaging critique, she pointed out flaws that others had overlooked.
Todo tipo de defectos que ocurrieron durante el desarrollo del canal espinal.
All sorts of defects that occurred during the development of the spinal canal.
Hay arañazos y defectos que no pudieron ser confirmados en las imágenes.
There are scratches and defects that could not be confirmed in the pictures.