Ajustó el ángulo del deflector aerodinámico para optimizar su rendimiento.
She adjusted the angle of the wind deflector to optimize its performance.
Entre el deflector y el radiador se forma un canal de paso.
A passage channel is formed between the deflector and the radiator.
Instalar correctamente un deflector asegura que la presión del fluido se mantenga constante.
Installing a baffle properly ensures that the fluid pressure remains consistent.
Además, el filtro de aire de alta eficiencia no tiene deflector.
In addition, the high efficiency air filter has no baffle.
El deflector de parachoques mejora la aerodinámica y puede ahorrar combustible.
The bumper spoiler improves aerodynamics and can yield fuel savings.
Precisamente, este deflector sobredimensionado levantó muchas especulaciones acerca de su verdadero propósito...
Precisely, this oversized spoiler aroused many speculations about its true purpose...
En su diseño, un deflector fue crucial para reducir las vibraciones en la estructura.
In his design, a baffle was crucial for reducing vibrations in the structure.
Agregar un deflector en el acuario redujo las salpicaduras y mejoró la calidad del agua.
Adding a baffle in the aquarium reduced splashing and improved water quality.
El deflector no debe usarse en conjunto con las cuchillas para matorrales.
The deflector must not be used in combination with brush knives.
Un pequeño deflector aerodinámico fijado a la parrilla del coche ayuda con la aerodinámica.
A small wind deflector attached to the grill of the car helps with aerodynamics.
Se olvidó de asegurar el deflector aerodinámico y salió volando mientras conducía.
He forgot to secure the wind deflector, and it flew off while driving.
Mantenga el deflector en esta posición mientras quita la retención y la desecha.
Holding the deflector in this position, remove the retainer and discard.
El deflector es una estructura corrugada y está hecho de chapa de acero.
The deflector is a corrugated structure and is made of steel plate.
