El informe médico describía hematomas extensos y una oreja de coliflor parcialmente deformada.
The medical report described extensive bruising and a partially deformed boxer's ear.
Ella dio a luz esa noche, pero la bebé nació deformada.
On that night, she gave birth to a deformed baby.
Vas a necesitar la ayuda de gente poco deformada por la profesión.
You'll need the help of people not distorted by the profession.
Comprobar que la superficie de apoyo no está ni deformada ni dañada.
Check that the support surface is neither distorted nor damaged.
Siempre me ha gustado su ligeramente deformada forma de ver las cosas.
I've always liked his slightly warped perspective on things.
Desde el oeste, es un paraboloide hiperbólico o una pirámide deformada.
From the west, it is a hyperbolic paraboloid or a warped pyramid.
En cambio donde son varias la hoja queda retorcida y deformada.
But when there are too many the leaf is twisted and deformed.
Pronto tu pierna sólo estará un poco deformada y sin sentido.
Soon your leg will only be a little bit deformed and pointless.
No tome la cápsula si está deformada o tiene una pérdida.
Do not take the capsule if it is deformed or leaking.
Su visión está deformada por una mascara de muerte y dolor.
His view is distorted through a mask of death and pain.
Durante la conferencia vi muchos espíritus ya con la apariencia deformada.
During the lecture I saw many spirits already deformed in appearance.
Nunca utilice ni cargue una batería defectuosa, dañada, agrietada o deformada.
Never use or charge a defective, damaged, cracked or deformed battery.
Si la fractura se cura sola, su mano podría quedar deformada.
If your fracture heals on its own, your hand may be deformed.
