Vertaling van "del CSAP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos de esos recursos pueden venir del CSAP, en la forma de donación y asistencia técnica.
Some of those resources may come from CSAP, in the form of grants and technical assistance.
Resultados del CSAP, según nivel de grado para cada escuela y para el distrito escolar.
Cuando se reciben fondos del CSAP o de alguna otra agencia, tal vez se puedan negociar los cambios adecuados en la implementación del modelo basado en evidencia seleccionado.
If you're funded by CSAP, you might try to negotiate appropriate changes in the implementation of the evidence-based model you've selected.
La página en la red del CSAP también proporciona enlaces con programas basados en la evidencia que pueden usarse en la fase de implementación con, cuando menos, algún grado de certeza de que sí funcionan.
CSAP's website also provides links to evidence-based programs that can be used in the implementation phase with at least some degree of confidence that they'll work.
Cuando no se están recibiendo fondos del CSAP o de otra agencia, sino simplemente se está usando el MPE como marco de un programa preventivo comunitario, se pueden hacer ajustes propios a medida que se planifica el programa.
If you're not funded by CSAP, but are simply using SPF as a framework for a community prevention program, you can make your own adjustments as you plan your program.
Las respuestas múltiples surgen tanto de la manera que se asignan los donativos del CSAP como de que se pretende que el MPE sea incluyente y participativo.
The multiple answers here stem both from the way CSAP grants are made and from the fact that SPF is intended to be inclusive and participatory.
Además, están también quienes pueden organizar programas del MPE y que no reciben donativos del CSAP, pero simplemente usan el marco para estructurar su trabajo.
In addition, there are those who might run SPF programs that aren't funded by CSAP, but that simply use the framework to structure their work.
Los requisitos de informes sobre la donación del CSAP y la SAMHSA son cuantiosos y cubren cada aspecto del desarrollo, implementación y evaluación del esfuerzo de prevención.
Reporting requirements on CSAP and SAMHSA grants are considerable, and cover every aspect of the development, implementation, and evaluation of the prevention effort.
Aquellos que estén interesados en implementar el MPE por sí solos pueden esperar una cierta cantidad de asistencia técnica y guía de parte de las páginas electrónicas del CSAP y la SAMHSA, pero muy poco más.
Those who are interested in implementing SPF on their own can expect a certain amount of technical assistance and guidance from the CSAP and SAMHSA websites, but little else.
La página en la red del CSAP también proporciona enlaces con programas basados en la evidencia que pueden usarse en la fase de implementación con, cuando menos, algún grado de certeza de que sí funcionan.
CSAP's website also provides links to evidence-based programs that can be used in the implementation phase with at least some degree of confidence that they'll work. Contributor Phil Rabinowitz
Los ingresos generados por el SPDE se transfieren en su totalidad al Fondo Verde, el principal financiador del CSAP.
The revenues generated by the SPDE are fully transferred to the Green Fund, the main financer of the CSAP.
El Marco para la Prevención Estratégica del CSAP tiene la intención de ser una estructura para los programas preventivos de las adicciones, aunque, por su generalidad, fácilmente también puede ser usado para otros programas preventivos.
CSAP's Strategic Prevention Framework is intended as a structure for substance abuse prevention programs, although, because of its generality, it could easily be used for other prevention programs as well.
Estas desventajas se aplican en gran medida a quienes buscan donativos del CSAP para implementar el MPE, a través de financiamiento estatal o directamente a través del CSAP.
These disadvantages largely apply to those who seek CSAP grants to implement SPF, either through state funds, or directly from CSAP.
