The letter reminded her of the promise she made years ago.
La carta le hizo rememorar la promesa que había hecho años atrás.
Attending protests has made her even more woke regarding civil rights.
Asistir a protestas la ha hecho más consciente sobre los derechos civiles.
She made a splash in the pool, sending droplets everywhere.
Hizo un chapuzón en la piscina, enviando gotas por todas partes.
Her charisma made the sovereign a beloved figure among the people.
Su carisma convirtió al monarca en una figura querida entre el pueblo.
The sting he made about their project felt personal and cutting.
La pulla que hizo sobre el proyecto se sintió personal y hiriente.
Being left out during lunch made him feel lonely and unwanted.
Quedarse fuera durante el almuerzo le hizo sentirse solo y no deseado.
The child's kissed nose made her mother laugh with joy.
La nariz besada del niño hizo reír de alegría a su madre.
The crying urgency in his tone made everyone stop and listen.
La urgencia en su tono hizo que todos se detuvieran y escucharan.
The child's showing enthusiasm made the event much more enjoyable.
El entusiasmo del niño hizo que el evento fuera mucho más agradable.
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Su evaluación minuciosa de la situación lo convirtió en un asesor valioso.
Despite being a newcomer, the challenger made a bold move.
A pesar de ser novato, el aspirante hizo una jugada audaz.
Adding lemon made the soup taste even more bitter than before.
Agregar limón hizo que la sopa supiera aún más amarga que antes.
The looming winter chill made it necessary to wear warmer clothes.
El frío invierno que se aproximaba hacía necesario usar ropa más abrigada.