Vertaling van "del Programa Preparatorio" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the introduction programme
the Preparatory Program
Preparatory Programme
No obstante, en ciertas circunstancias el nuevo municipio está obligado a hacerse cargo de la continuación del programa preparatorio, por ejemplo si un refugiado obtiene un empleo en el nuevo municipio.
However, under certain circumstances the new municipality is obliged to assume responsibility for the continuation of the introduction programme, i.e. if the refugee has been offered employment in the new municipality.
El Ministerio ha emprendido un examen de los efectos ocupacionales y educativos del programa preparatorio.
The Ministry has initiated an examination of the occupational and educational effects of the introduction programme.
Educación Inglés a AGU continúa después del Programa Preparatorio y juega un papel importante en la vida académica y social de nuestros miembros AGU.
English education at AGU continues after the Preparatory Program and plays an important role in the academic and social life of our AGU members.
Dentro del Programa Preparatorio para el sistema SSA, el principal objetivo del segmento SST es proporcionar una capacidad independiente para detectar y catalogar de forma rápida y precisa cualquier objeto en órbita terrestre.
Under the SSA Preparatory Programme, a main aim of the SST element is to provide an independent ability to promptly acquire and catalogue precise information on objects orbiting Earth.
Tras la puesta en marcha del Programa Preparatorio y basándose en sus resultados, los ministros europeos tendrán que aprobar la propuesta del programa completo, que se desarrollaría entre 2012 y 2019.
Based on the results of the SSA Preparatory Programme, a proposal for the full programme will be submitted for approval by ESA Member States at the next Ministerial Council meeting, to cover 2012-19.
Una parte del Programa Preparatorio de Futuros Lanzadores de la ESA ha sido dedicada a optimizar el programa a largo plazo para la experimentación en vuelo de sistemas y tecnologías que permitan la reentrada atmosférica.
Part of ESA's Future Launchers Preparatory Programme has been devoted to optimising a long-term European roadmap for in-flight experimentation with atmospheric re-entry enabling systems and technologies.
Para calificar para el programa, el estudiante debe aprobar u obtener una exención del Programa Preparatorio de Inglés (requiere 61 de TOEFL IBT o 500 de TOEFL ITP).
In order to qualify for the program, the student must pass or obtain an exemption from the English Preparatory Program (requires 61 from TOEFL IBT or 500 from TOEFL ITP).
La duración del Programa Preparatorio de Asistencia es de un año y concluirá en enero de 2003.
Dentro del Programa Preparatorio para el Conocimiento del Medio Espacial de la ESA, Europa está desarrollando la capacidad de observar objetos y fenómenos naturales que podrían dañar a los satélites en órbita o a las instalaciones en tierra.
Under ESA's Space Situational Awareness Preparatory Programme, Europe is acquiring the capability to watch for objects and natural phenomena that could harm satellites in orbit or facilities on the ground.
El proyecto, denominado ALM, se enmarca dentro del Programa Preparatorio de Futuros Lanzadores (FLPP) de la Agencia Espacial Europea (ESA) sobre nuevas tecnologías para lanzadores espaciales de nueva generación
The project, called ALM, is part of the Future Launchers Preparatory Programme (FLPP) of the European Space Agency (ESA) on new technologies for next-generation space launchers
El pasado día 29 de Noviembre, expertos del Programa Preparatorio de la ESA para el Sistema de Conocimiento del Medio Espacial (Space Situational Awareness, SSA) comenzaron una campaña de observación en la que participan telescopios y radares de investigación de cinco países europeos.
On 29 November, experts from the Agency's Space Situational Awareness (SSA) Preparatory Programme began an experimental tracking campaign using scientific research telescopes and radars in five European countries.
Este programa forma parte del Plan de Desarrollo Nacional que se prepara en el marco del Programa Preparatorio Especial PHARE para los Fondos Estructurales (PPE), que se inició en 1998 para los países candidatos a la Unión Europea.
This programme is a part of the National Development Plan that is prepared in the framework of the Phare Special Preparatory Programme for Structural Funds (SPP), a programme that was initiated in 1998 for EU candidate countries.
Compromisos del Programa Preparatorio Especial y del programa de Cohesión Económica y Social
Special Preparatory Programme and Economic and Social Cohesion programme commitments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
