Concentración de las acciones clave como elementos centrales del Programa marco
Estos proyectos deben ser consistentes y, si fuera posible, estar relacionados con los principales campos prioritarios del Programa marco.
Estos proyectos deben ser consistentes y, si fuera posible, estar relacionados con los principales campos prioritarios del Programa marco.
The projects in question should be consistent with and, wherever possible, linked to the priority thematic areas of the framework programme.
La adopción del Programa marco para la integración profesional de los jóvenes
Adoption of the framework programme for the occupational integration of young people
Mejorar el funcionamiento del Programa marco.
improving the operation of the framework programme.
Evidentemente me siento muy satisfecho de que se hayan elegido la estructura del Programa marco, las prioridades y el principio de financiación de proyectos de investigación con cargo a nuevos instrumentos financieros.
I am obviously very satisfied that the structure of the Framework programme, the priorities and the principle of financing research projects using new funding instruments have been retained.
Evidentemente me siento muy satisfecho de que se hayan elegido la estructura del Programa marco, las prioridades y el principio de financiación de proyectos de investigación con cargo a nuevos instrumentos financieros.
I am obviously very satisfied that the structure of the Framework Programme, the priorities and the principle of financing research projects using new funding instruments have been retained.
Utilicemos para ello el objetivo 7 del Programa marco.
Let us make use of objective 7. of the framework programme for this purpose!
El establecimiento y el funcionamiento del Programa marco serán complementarios de otras iniciativas y órganos creados en el contexto de la política común de migración, asilo y fronteras exteriores.
The establishment and operation of the framework programme will be complementary to other initiatives and bodies set up within the context of common migration, asylum and external border policy.
Otras exigen modificar las normas de participación o las normas de los programas específicos del Programa marco.
Others require changes in the rules for participation or in the rules of the specific programmes of the Framework Programme.
Estructura del Programa marco, y, en particular, número y alcance de los programas específicos
Structure of the Framework Programme and in particular the number and scope of specific programmes
se debe ahondar sistemáticamente en una evaluación del Programa marco que refleje el carácter interactivo de la innovación.
The assessment of the Framework Programme should be further developed systematically and should reflect the interactive nature of innovation.
Las evaluaciones intermedias y finales de los programas específicos se presentarán de tal manera que sus resultados puedan tenerse en cuenta en la evaluación intermedia y final del Programa marco.
The interim and final evaluations of the specific programmes shall be arranged in such a way that their results can be taken into account in the interim and final evaluation of the Framework Programme.
