Vertaling van "del SCL-90-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las variables dependientes fueron las dimensiones del SCL-90-R dicotomizadas.
Dependent variables were the SCL-90-R dimensions, dichotomized.
Se exploran además las puntuaciones depsicopatología del SCL-90-R en diferentes grupos de individuos con diferentes perfiles de dependenciadesapego, a partir de las puntuaciones del Test del Perfil de Relación.
Besides, the study explores the SCL-90-R psychopathology scores of several clusters of individuals with different profiles of dependency-detachment obtained from the
Las puntuaciones del SCL-90-R se correlacionaron con las escalas negativas del ECI, y ninguna de las escalas del ECI se correlacionó con la escala Zarit.
The SCL-90-R scores correlated with the negative ECI scales, and none of the ECI scales correlated with the Zarit scale.
Análisis factorial de la versión española del SCL-90-R en la población general.
Los resultados obtenidos muestran la presencia de numerosa sintomatología psicopatológica, con elevaciones significativas en la mayoría de las dimensiones del SCL-90-R, tanto en los hombres como en las mujeres de la muestra.
Results showed a high level of psychopathological symptoms, with significant scores in most of the dimensions of the SCL-90-R, the same for men as for women of the sample.
Las pacientes presentaban elevada puntuación en las escalas obsesión-compulsión, sensibilidad interpersonal, depresión, ansiedad, hostilidad, ideación paranoide, psicoticismo (medidas a través del SCL-90-R) comparados con baremos normativos de población psiquiátrica española y una autoestima baja (medida a través del RSES).
Patients present high obsessive-compulsive, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, paranoid ideation, psychoticism (measured by the SCL- 90-R) compared with compared with normative scores of Spanish psychiatric population, and low self-esteem (measured by the RSES).
La frecuencia de sujetos (cuidadores primarios versus secundarios) que alcanzaron el punto de corte de gravedad psicopatológica (GSI del SCL-90-R) fue similar para ambos grupos.
The frequency of subjects (primary versus secondary caregivers) who reached the cut-off point in the SCL-90-R Global Severity Index (GSI) of psychopathology was similar for both groups.
Además, iniciaron el programa de tratamiento con más síntomas psicopatológicos, evaluados a través del SCL-90-R y el STAXI-2.
Moreover, they began the treatment programme with more psychopathological symptoms, assessed by the SCL-90-R and STAXI-2.
Por otra parte, en el post-tratamiento, aumen-tan en la condición de Terapia Individual las medias en las siguientes varia-bles del SCL-90-R (Sensibilidad interpersonal, Depresión, Hostilidad, IGS, PSDI y TP).
In the individual therapy format, post treatment measures show higher values in the following scores of the SCL-90-R (Interpersonal Sensi-tivity, Depression, Hostility, GSI, PSDI and PST).
Los objetivos del tratamiento se establecieron a partir de variables sintomatológicas, evaluadas a partir del SCL-90-R (González de Rivera, De las Cuevas, Rodríguez-Abuín & Rodríguez-Pulido, 2002).
The treatment was designed based on the psychopathological factors assessed with the Spanish adaptation of SCL-90-R (González de Rivera, De las Cuevas, Rodríguez-Abuín & Rodríguez-Pulido., 2002).
Análisis factorial de la versión española del SCL-90-R en la población general.
Factor structure of Administration, Scoring and Procedures Manual I for the Revised Version of the SCL-90.
Andere resultaten
Asimismo, se observaron diferencias significativas en varias variables del EuropASI, SCL-90-R y MCMI-II.
Furthermore, significant differences were observed on several variables: EuropAsi, SCL-90-R and MCMI-II.
Además, era más probable que presentaran policonsumo de sustancias. Asimismo, se observaron diferencias significativas en varias variables del EuropASI, SCL-90-R y MCMI-II.
Moreover, they were significantly more likely to have experienced an overdose and showed a significantly higher score on several EuropAsi, SCL-90-R and MCMI-II variables.
