Vertaling van "the SCL-90-R" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, they began the treatment programme with more psychopathological symptoms, assessed by the SCL-90-R and STAXI-2.
Además, iniciaron el programa de tratamiento con más síntomas psicopatológicos, evaluados a través del SCL-90-R y el STAXI-2.
The frequency of subjects (primary versus secondary caregivers) who reached the cut-off point in the SCL-90-R Global Severity Index (GSI) of psychopathology was similar for both groups.
La frecuencia de sujetos (cuidadores primarios versus secundarios) que alcanzaron el punto de corte de gravedad psicopatológica (GSI del SCL-90-R) fue similar para ambos grupos.
In the individual therapy format, post treatment measures show higher values in the following scores of the SCL-90-R (Interpersonal Sensi-tivity, Depression, Hostility, GSI, PSDI and PST).
Por otra parte, en el post-tratamiento, aumen-tan en la condición de Terapia Individual las medias en las siguientes varia-bles del SCL-90-R (Sensibilidad interpersonal, Depresión, Hostilidad, IGS, PSDI y TP).
Dependent variables were the SCL-90-R dimensions, dichotomized.
Las variables dependientes fueron las dimensiones del SCL-90-R dicotomizadas.
Factor structure of the SCL-90-R: is there one?
Slightly more than half of the sample (52.5%) shows clinically significant symptoms (as assessed with the SCL-90-R), particularly hostility, obsessive-compulsive, paranoid ideation, psychoticism, and interpersonal sensitivity.
Algo más de la mitad de la muestra (52.5%) presenta sintomatología clínicamente significativa (evaluada mediante el SCL-90-R), en especial hostilidad, obsesión-compulsión, ideación paranoide, psicoticismo y sensibilidad interpersonal.
In light of the obtained results we conclude that the Spanish version of the SCL-90-R is a measure of adequate reliability and specificity for the assessment of psychiatric symptoms and cases.
A tenor de los resultados obtenidos en relación a sus propiedades psicométricas en una amplia muestra de sujetos clínicos, la versión española de la SCL-90-R es una prueba suficientemente fiable y específica para la evaluación de síntomas y posibles casos psiquiátricos.
The anxiety improved 26% from pre to post-tests with the SCL-90-R and 18% with the HADS.
La ansiedad decrece un 26% entre el pre y el posttest con el SCL-90-R y un 18% con el HADS.
Also recommended is the application of other psychometric instruments, such as the SCL-90-R (Derogatis, 2002).
Adicionalmente se recomienda la aplicación de otros instrumentos psicométricos como el SCL-90-R (Derogatis, 2002).
The relationship between the ECI scales and the SCL-90-R and Zarit scores was also studied.
También se estudió la relación entre las escalas del ECI y las puntuaciones de SCL-90-R y Zarit.
The study population consisted of 465 inhabitants of the State of Mexico, who answered the SCL-90-R and WHOQOLBREF questionnaires.
Participaron 465 personas, habitantes del Estado de México, quienes contestaron el SCL-90-R y el WHOQOL-BREF.
The participants filled in a socio-demographic questionnaire, the SCL-90-R, Symptom Checklist 90 Revised, the State-Trait Anger Expression Inventory - STAXI-2 and the MIPS, Million Index of Personality Styles.
Los participantes cumplimentaron un cuestionario sociodemográfico, el Cuestionario de 90 Síntomas - SCL-90-R, el Inventario de Expresión de Ira Estado-Rasgo - STAXI-2 y el Inventario de Estilos de Personalidad de Millon - MIPS.
Results showed a high level of psychopathological symptoms, with significant scores in most of the dimensions of the SCL-90-R, the same for men as for women of the sample.
Los resultados obtenidos muestran la presencia de numerosa sintomatología psicopatológica, con elevaciones significativas en la mayoría de las dimensiones del SCL-90-R, tanto en los hombres como en las mujeres de la muestra.