Examples with "del ajuste angular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De este modo se puede medir la presión en el cilindro en función del ajuste angular.
This means the pressure on the cylinder can be measured depending on the angle adjustment.
Movimiento rotacional tiene movimiento áspero y fino para ajustamiento rápido sobre el rango continuo de los 360º además del ajuste angular preciso a cualquier posición.
Rotary travel has both a coarse and a fine adjustment for quick rotation over a continuous 360º range, plus precise angular adjustment at any position.
El árbol de levas se equipa de VVT, la variación del ajuste angular es manejado por la unidad de control de motor (el ECU) según la temperatura del aceite, de la velocidad del motor y de la carga del motor.
The camshaft is equipped with VVT, the variation of the angular setting is managed by the engine control unit (ECU) according to the temperature of oil, engine speed and engine load.
Andere resultaten
Permite un cómodo ajuste angular del haz láser en los planos horizontal y vertical.
Este ajuste inicial o voluntario podrá consistir, por ejemplo, en fijar el ajuste angular del faro en el vehículo.
Such initial or selective setting may consist, for example, of fixing the angular setting of the unit on the vehicle.
El ajuste angular del cabezal de corte hace que el recorte en las zonas de difícil acceso sea más fácil, por ejemplo, bajo un banco del jardín, un arbusto o un trampolín.
The handle angle adjustment on the trimmer head makes trimming in hard-to-access areas easier, for example under a garden bench, a shrub or a trampoline.
Si el fabricante no especifica un ángulo del torso por construcción y ninguna posición de ajuste angular del respaldo produce un ángulo real del torso dentro del intervalo de 23º ± 1º
Where a design torso angle is not specified by the manufacturer and no seat back angular adjustment position produces an actual torso angle within the 23º ± 1º range
Los grupos de etapas son: etapas para referenciar el cabezal en las que se conoce el "salto" del mismo; etapas para el ajuste angular del cabezal y verificación de la geometría del mismo; etapas para conocer las distancias físicas del cabezal.
The groups of steps are: steps for referencing the head, in which the "gap" thereof is known; steps for adjusting the angle of the head and verifying the geometry thereof; and steps for discovering the physical distances of the head.
Antes de empezar el trabajo, compruebe el correcto ajuste del tope angular escalonado.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
