Vertaling van "del cuarto Programa Marco" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 1995 (primer año del cuarto Programa Marco de I+D (PMID)), el número de participaciones ascendió a 4625.
The figure for 1995 alone stands at 4,625 (1995 was the first year of the Fourth Framework Programme).
El Comisario Busquin presentó dos documentos de trabajo relativos a la aplicación del cuarto Programa Marco y los primeros resultados de la primera convocatoria del Quinto Programa así como la participación de los países candidatos.
Commissioner Busquin introduced two working documents regarding the implementation of the Fourth Framework Programme and the first results of the first call of the Fifth Programme, as well as the participation of candidate countries.
Algunos aspectos se continuaron en un subprograma del Cuarto Programa Marco.
Some aspects were continued in a sub-programme of the Fourth Framework Programme.
En tercer lugar, nos encontramos realmente en una fase de transición en la mitad del Cuarto programa marco.
Thirdly, we are in fact in a transitional phase, in the middle of the fourth framework programme.
El programa de investigación socioeconómica con fines propios es una de las novedades del Cuarto Programa Marco.
This will be one of the innovations of the fourth framework programme.
Ha coincidido igualmente con el lanzamiento del Cuarto programa marco, para el que las primeras informaciones no estuvieron disponible hasta bien avanzado el año.
It also coincided with the launch of the fourth framework programme, the initial information on which was not available until quite late in the year.
Una novedad del Cuarto Programa Marco es que toda la cooperación se lleva a cabo dentro de un programa único,
An innovation of the fourth framework programme is that this form of cooperation will be grouped together in a single programme.
La mayoría de estas actividades se limita a replantear los contenidos de los programas específicos del Cuarto Programa Marco, definidos en función del sector tecnológico y no de los problemas complejos interdisciplinarios y multisectoriales.
For the most part these are simply a reshuffle of the content of the specific programmes of the Fourth Framework Programme, defined sector by sector and not in terms of complex, inter-disciplinary, multi-sector problems.
Este importe representa el 8% del total de los créditos asignados a la realización del Cuarto Programa Marco, frente al 3% asignado anteriormente.
The allocation came to 8% of all appropriations earmarked for implementation of the fourth framework programme, as opposed to 3% previously.
Esta cuantía, que está incluida en la cuantía de créditos asignada a la realización del Cuarto Programa Marco, se desglosa de la manera siguiente (en millones de ecus)
This sum, which is included in the appropriations earmarked for implementation of the fourth framework programme, breaks down as follows (in million ECU)
Su informe permitirá mejorar la transparencia del quinto PMID, o cuando menos, por el momento, del cuarto Programa marco de investigación y desarrollo.
His report will enable us to improve the transparency of the fifth R & D programme, or at any rate for the time being of the fourth framework programme on research and development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
