Vertaling van "del encoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Añadidas nuevas características para los modos de control de velocidad del encoder, entre ellos
Added new features to the rate control modes of the encoder, including
En los encoders rotativos con rodamientos integrados y acoplamiento estátor, el disco graduado del encoder está conectado directamente al eje.
In rotary encoders with integral bearing and stator coupling, the graduated disk of the encoder is connected directly to the shaft to be measured.
Adicionalmente, se sugirió utilizar una adquisición de 40 puntos de medición del encoder para obtener una alta precisión de los resultados.
Additionally, we suggest using a 50 measurement point acquisition of the encoder to obtain the highest accuracy for each weight.
La gran flexibilidad de la interfaz mecánica del encoder y los accesorios disponibles permiten usar un mismo modelo en varias aplicaciones
The high flexibility of the mechanical interface of the encoder and the available accessories allow for the use of a single design in many applications
La precisión de la posición no depende de los pasos del motor, depende únicamente de la resolución del encoder
The position accuracy does not depend on the motor steps, depends only on the resolution of the encoder
Adicionalmente, se sugirió utilizar una adquisición de 40 puntos de medición del encoder para obtener una alta precisión de los resultados.
Additionally, we suggested using a 40 measurement points acquisition of the encoder to obtain a high accuracy of the results.
Los led de estado y señal integrados en el equipo, así como la salida de error opcional, muestran el funcionamiento del encoder inmediatamente y reducen el tiempo necesario para la instalación y la resolución de averías.
The on-board status and signal LEDs and optional fault output quickly indicate the functionality of the encoder, minimizing time required for both installation and troubleshooting.
Por otra parte, se desarrolla un código que permita la correcta lectura del encoder, la generación de una señal PWM con una resolución suficiente y el muestreo exacto de las señales de entrada y salida.
Additionally, a coder that allows a correct reading of the encoder, the generation of a PWM signal with a high enough resolution and the exact sampling of input-output signals is developed.
Los Encoders absolutos, por otra parte, utilizan una "palabra" diferente para cada posición, lo que significa que un encoder absoluto proporciona tanto la indicación de que la posición ha cambiado y una indicación de la posición absoluta del encoder.
Absolute encoders, on the other hand, use a different "word" for each position, meaning that an absolute encoder provides both the indication that the position has changed and an indication of the absolute position of the encoder.
Además, gracias a la concepción mecánica del encoder, en el MNI40 es posible alcanzar diámetros de eje hueco considerablemente mayores que en las soluciones de encoder convencionales.
Also, due to the mechanical concept of the encoder, significantly larger hollow shaft diameters can be achieved on the MNI40 than in conventional rotary encoder solutions.
Primero se logró obtener los pulsos del encoder en el motor M1 y en el motor M2 para poder transformar esos pulsos en distancia.
First it was possible to obtain the pulses of the encoder in the M1 motor and the M2 motor in order to transform these pulses into distance.
Pero los datos que estén en la pantallita OLED del encoder se perderán.
But the data that is on the OLED screen of the encoder will be lost.
Pon la cuenta del encoder para una rotación completa en los dos ejes.
Set the encoder count for a full rotation for both axes.
