El puzzle puede estar en cualquier orientación al final del intento.
Surgieron motivos alternativos durante la investigación del intento de homicidio.
Alternative motives surfaced during the investigation of the attempted murder.
El tiempo es un producto del intento y no puede definirse.
Time is a product of intent and cannot be defined.
Lo que tenemos que considerar aquí es el asunto del intento.
What we have to consider here is the matter of intent.
Al autor del intento de asesinato acaban de condenarle a cadena perpetua.
The perpetrator of the attempted murder was recently sentenced to life imprisonment.
Y serás acusado del intento de asesinato de tu medio hermano.
And you will be accused of the attempted murder of your half-brother.
Se recogieron pruebas en la escena del intento de homicidio para el juicio.
Evidence was collected at the scene of the attempted murder for the trial.
Se le acusa del intento de asesinato de dos oficiales.
You're accused of the attempted murder of two police officers.
Es el edificio del intento visto por un brujo.
It is the edifice of intent seen by a sorcerer.
Te acusan del intento de asesinato de dos policías.
You are being accused of the attempted murder of two policemen.
La segunda sección es el arte del intento.
The second direction is the art of intent.
Sobre la víctima del intento de homicidio...
About the victim of the attempted murder case...
Ninguno de los buques hizo una denuncia pública del intento de secuestro.
Neither of the vessels has filed a public report of the attempted hijackings.