We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En resumen, casi cualquier pieza del kernel de Linux se puede construir como un módulo cargable.
In short, nearly any piece of the linux kernel can be built as a loadable module.
El creador del kernel de Linux es considerado un genio y un "ogro" casi a partes iguales.
The creator of the Linux kernel is considered a genius and an "ogre" almost equally.
A menos que tenga una buena comprensión de los mecanismos internos del kernel de Linux, no debe modificar estos parámetros.
Unless you have a good understanding of the internal workings of the Linux kernel, you should not modify these parameters.
Ya está disponible una nueva versión del kernel de Linux, la 4.16.
A new version of the Linux kernel, 4.16, is now available.
El comportamiento del kernel de Linux se puede modificar al vuelo usando el sistema de archivos proc.
The behavior of the Linux kernel can be changed on the fly using the proc filesystem.
Con la virtualización a nivel kernel, en lugar de usar un hipervisor, ejecuta una versión separada del kernel de Linux.
With kernel-level virtualization, instead of using a hypervisor, you run a separate version of the Linux kernel.
Usted aprenderá a compilar adecuadamente un kernel para incluir o desactivar características específicas del kernel de Linux según resulte necesario.
You will learn how to properly compile a kernel to include or disable specific features of the Linux kernel as necessary.
Para conocer la lista completa de novedades incorporadas a la nueva versión del kernel de Linux consulta el anuncio oficial.
To know the full list of new features added to the new version of the Linux kernel see the official announcement.
De este modo, una vez que un componente del kernel de Linux ha sido escrito y publicado en, "no es posible cambiar las viejas versiones sin que nos demos cuenta", explican en la nota.
So once a component of the Linux kernel has been written and published to, "it is not possible to change the old versions without it being noticed," the note said.
De los controladores actuales, el controlador de tarjeta de memoria es el único controlador autónomo, que no depende de otras partes del kernel de Linux para hacer la mayor parte del trabajo sucio.
Of the current drivers, the memory card driver is the only "self-contained" driver that does not depend on other parts of the Linux kernel to do most of the dirty work.
Observe que las herramientas y los scripts asociados con la inicialización son actualizados por los creadores de las distribuciones de Linux o individualizados por administradores de sistemas más que desarrollados como parte del kernel de Linux en sí mismo.
Note that the scripts and tools associated with initialization are maintained by the creators of Linux distributions or individualized by system administrators rather than developed as part of the Linux kernel per se.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
