Examples with "del programa, para poder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Varía la sustancia y el contenido del programa, para poder atender las necesidades y resolver los problemas de cada grupo concreto.
The substance and curriculum varies to meet the requirements and problems of each individual group.
Una vez hayamos conocido a cada uno de los personajes podremos empezar a encuadrar las funciones y opciones del programa, para poder obtener resultados y configurar las acciones que realizará cada uno de los protagonistas de la historia.
Once we have met each character, we will be able to start placing each of the functions and options of the program to be able to obtain results, and configure the actions that each character from the story will perform.
Sería oportuno que el Parlamento Europeo pudiera tener conocimiento con tiempo del programa, para poder entablar un diálogo constructivo precisamente entre las tres instituciones afectadas.
It would be helpful if the European Parliament could be informed of the programme in good time precisely so as to establish a constructive dialogue between the three institutions concerned.
Asignan al coronel O'Neill como "consejero técnico de la Fuerza Aérea" del programa, para poder hablar secretamente con Lloyd sobre lo que ha hecho y la nave espacial que se acerca.
Jack O'Neill is given the position of the Air Force technical advisor to the show in order to covertly confront Lloyd about both the secrets he has leaked and the approaching spacecraft.
La prestación de asistencia está sujeta al compromiso del usuario de ahorrar, tener un propósito en la vida y adquirir un perfil financiero mientras forma parte del programa, para poder acceder a un crédito para comprar un apartamento o para poder aspirar a un apartamento oficial.
All this is subject to the abused person's commitment to savings, to have an object of life and to acquire financial background during the period of program to be able to buy a flat through raising credit or to become entitled to request a municipality flat.
Su objetivo es conocer cómo ha funcionado la implementación del Programa, para poder tomar decisiones que mejoren posteriores ediciones del mismo.
The aim of it, is to find out how was implemented the program in order to make decisions that improve its future editions.
Uno de los empleados del registro de entrada debería permanecer en este lugar durante treinta minutos después de la hora prevista para el comienzo del programa, para poder atender a personas que lleguen tarde.
One of the check-in staff should remain at your check-in location for thirty minutes beyond the program's scheduled start time to accommodate late arrivals.
Andere resultaten
Para poder detener este ahorro, debían activamente salirse del programa.
Para poder recibir tu certificado de finalización, cada elemento del programa debe estar marcado como completado.
In order to receive your certificate of completion, each curriculum item must be marked as complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
