Examples with "del programa Conectar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La sesión dio un repaso a las prioridades actuales del programa Conectar Europa, a saber, las secciones transfronterizas (ferrocarril, carretera) y el desarrollo de puertos marítimos; así como reducir el ruido del transporte ferroviario.
During the session, the current priorities of the Connect Europe program were reviewed, as the cross-border sections (rail, road) and the development of seaports; as well as reducing the noise of rail transport.
En tercer lugar se analiza, a modo de caso de estudio, la evaluación nacional del programa Conectar Igualdad, implementado por el Estado Argentino entre los años 2010 y 2015.
Third is analyzed, as a case study, the national evaluation of Equal Connect program, implemented by the Argentine government between 2010 and 2015.
Inclusión, escuela y conocimientos: Elementos para un análisis materialista del programa Conectar Igualdad en las escuelas argentinas
Inclusion, school and knowledges: Elements for a materalistic approach of Conectar Igualdad Program in Argentinian schools
Se analiza la implementación de la instancia de capacitación en servicio Periodismo 1 a 1, en el marco del proyecto Escuelas de Innovación del programa Conectar Igualdad.
This article will analyze the implementation of the service training stage Journalism 1 to 1, in the context of the Schools of Innovation project within the Conectar Igualdad program.
La investigación es un análisis del grado de alfabetización digital adquirido por los alumnos a partir de la implementación del Programa Conectar Igualdad en ocho colegios secundarios de la ciudad de Salta.
The investigation is an analysis of computer literacy level acquired from the implementation of the Conectar Igualdad Programme in eight secondary schools of Salta, city.
Este artículo indaga desde una perspectiva materialista cognitiva, respecto de los diversos flujos de conocimientos que circulan en las instituciones escolares beneficiarias del Programa Conectar Igualdad en Argentina.
Inclusion, school and knowledges: Elements for a materalistic approach tackles, from a cognitive materialist perspective, the various knowledge flows that circulate within education institutions covered by Conectar Igualdad Program in Argentina.
Andere resultaten
En este trabajo, presentamos elementos de una hermenéutica del conocimiento, que pretende orientarse hacia una mejor comprensión del sentido de la realidad educativa, en el marco de la puesta en marcha del programa Conectar-Igualdad en Argentina.
to present/display elements of a hermeneutic of knowledge, that it tries to orient itself towards one better understanding of the sense of the educative reality, within the framework of the beginning of the Connect-Equality program in Argentina.
El propósito del programa de desarrollo es conectar a los opuestos absolutos.
The purpose of development program is to connect absolute opposites.
El objetivo del programa es conectar la horticultura en las escuelas con los menús del almuerzo escolar por medio de eventos de cosecha estacionales y actividades educativas.
The program's goal is to connect school gardening and lunch menus through seasonal harvest events and educational activities.
Una vez que aparece la ventana principal del programa, ahora puede conectar su iPhone usando el cable USB a la computadora.
Once the main program window appears, you can now connect your iPhone using the USB cable to the computer.
Trabajamos con todo el equipo del programa para conectar todos los elementos, desde los proveedores externos, las partes interesadas hasta la presentación de informes en múltiples niveles.
We work across the programme team to connect the dots between all elements, from external vendors, to stakeholders, to reporting at multiple levels.
Aquí puedes informarte de las últimas novedades del programa, conectar con otros exploradores como tú, compartir tus experiencias y descubrir los mejores lugares cercanos o lejanos.
Here you can get the latest programme news, connect with other explorers like you in South Africa, share your firsthand local experiences, and celebrate the best of places near and far from home.
Además pone en evidencia otros fracasos, como es el caso del programa nacional "Conectar Igualdad" que se suponía debía universalizar el acceso de los niños pobres a las computadoras.
It also highlights other failures, such as the national program "Connecting Equality", which was supposed to universalize access to computers for needy children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
