Examples with "del programa Pipe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somos conscientes que la agricultura es un mercado global, por ello SERVALESA inició en 2004, dentro del programa PIPE de apoyo a la empresa PYME, un proceso para inicio y consolidación de salidas a mercados exteriores.
INTERNATIONAL MARKETS We are aware that agriculture is a global market, that's the reason why SERVALESA, is since 2004, integrated in the PIPE program to support the internationalization of the company.
Fue constituida en 2004 y desde el inicio está apoyada por Comercio Exterior a través del Programa PIPE.
Since the beginning, we have received the support of the Foreign Trade Institute through the PIPE Programme.
Para este proyecto, el Máster cuenta asimismo con la colaboración de profesionales del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), analistas y expertos del programa PIPE (Plan de Iniciación a la Exportación) que el ICEX ha desarrollado para las pequeñas y medianas empresas.
To do this project, the Master counts with the collaboration of professionals from the Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), annalists and experts of the PIPE (Plan de iniciación a la Exportación) program that ICEX has developed to help small and medium enterprises.
El número de concesiones del programa Pipe en 2013 fue el mayor de la historia del programa, con 174 proyectos, superando el récord anterior, que era de 165 concesiones en 2006 (vea el cuadro).
The number of grants in the PIPE program in 2013 was the highest in the history of the program, with 174 projects in 2013, breaking the previous record of 165 grants in 2006 (see chart).
Andere resultaten
Recibimos apoyo de la FAPESP a través del programa PIPE-FAPESP, y en 2016, fuimos incubados en el Parque Tecnológico de Sorocaba, donde en el mismo año fuimos finalistas del programa Innovadora (ciclo 2016.01).
We received support from FAPESP through the PIPE-FAPESP program, and in 2016, we were incubated at the Sorocaba Technology Park, where in the same year we were finalists of the Inovativa program (cycle 2016.01).
Nuestra experiencia de internacionalización en colaboración con ACC1o, dentro del programa NEX PIPE, está resultando muy satisfactoria.
Our experience of internationalisation in cooperation with ACC1Ó, within the NEX PIPE scheme, is proving highly satisfactory.
Luxor Technologies nace como proyecto emprendedor respaldado por programas de ayuda de la Generalitat de Catalunya y del programa NEX PIPE de fomento de la competencia y de la internacionalización...
Luxor Technologies as a project born entrepreneur assistance programs supported by the Generalitat de Catalunya and NEX PIPE program to promote competition and internationalization. Through this collaboration, the Luxor project...
Ingeniatrics finaliza con éxito la segunda fase del PIPE (Programa de Internacionalización patrocinado por el ICEX)
Ingeniatrics Tecnologias completes successfully the second phase of PIPE (Internationalization program sponsored by ICEX).
Empresas que hayan participado en el Programa PIPE.
Companies that have taken part in the basic PIPE programme.
El programa Pipe, con su evaluación rigurosa de las propuestas y la manera en que orienta a los emprendedores, cubre una laguna importante.
The PIPE program, with its rigorous evaluation of proposals, and the manner in which it guides entrepreneurs, fills an important void.
El investigador comprendió que el programa Pipe puede constituir una ayuda permanente y que, a través del mismo, es posible ensanchar los horizontes tecnológicos de la empresa mediante nuevos desafíos y nuevas capacidades.
The researcher realized that the Pipe program could be a permanent source of support and thanks to this program, it has been possible to broaden the company's technological horizons with new challenges and new skills.
20% de las empresas participantes en el Programa PIPE utilizan los servicios prestados por PIPEnet.
20% of the companies participating in the PIPE programme also use the services provided by PIPEnet.
Método: Se realizó un ensayo clínico controlado a simple ciego para comparar un programa de controles rutinarios (CG) con el programa PIPE.
Method: A randomized, controlled, single-blind clinical trial was carried out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
