We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las subvenciones del programa HELP pueden utilizarse solo para costear la matrícula y cuotas obligatorias por dos semestres o tres trimestres por año académico.
HELP Program grants may be used only for tuition and mandatory fees for two semesters or three quarters in an academic year.
En el siguiente espacio, ponga el nombre del/de la participante del programa HELP, para quién usted está llenando esta encuesta.
Below please enter the name of the HELP program participant for whom you are completing this survey. I am the participant's
Se han creado y publicado en el sitio web del Programa HELP páginas nacionales sobre un primer grupo de países piloto en los idiomas de dichos países
National pages in national languages have been created and made available on the HELP website for a first group of pilot countries
Se han nombrado expertos nacionales como coordinadores del Programa HELP en 14 países piloto, encargados de cooperar con las instituciones nacionales de formación y de organizar actividades nacionales para difundir el uso de los recursos de HELP entre los profesionales del derecho
National experts have been appointed as HELP Focal Points in 14 pilot countries, to cooperate with national training institutions and organize national events focused on disseminating the use of the HELP resources among national legal professionals
Todos los solicitantes del Programa HELP deben completar la FAFSA para determinar la necesidad financiera.
All HELP Program applicants must complete the FAFSA in order to determine financial need.
El sitio web del Programa HELP ofrece acceso gratuito en línea a materiales y herramientas para la formación de profesionales sobre el Convenio.
The HELP website provides free online access to materials and tools for professional training on the Convention.
El sitio web del Programa HELP es objeto de continuas mejoras e incluye ahora una sección titulada "HELP in 47" con noticias en inglés acerca de las actividades de formación sobre el Convenio organizadas en todos los Estados miembros para que sirvan como ejemplo de mejores prácticas.
The HELP website is undergoing continuous improvement and now includes a section entitled "HELP in 47" where news on Convention training activities from all member States is published in English to serve as examples of best practice.
Las deudas del programa HELP se indexan en función del índice de precios al consumidor para mantener su valor real, pero, por lo demás, no generan intereses.
HELP debts are indexed by the Consumer Price Index to maintain their real value but are otherwise interest free.
En el marco del Programa HELP se ha desarrollado un proyecto separado destinado a mejorar la capacidad de los abogados para cumplir los criterios de admisibilidad de las demandas que se presentan al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
In the framework of the HELP Programme, a separate project has been developed on enhancing the capacity of lawyers to comply with the admissibility criteria in applications submitted to the European Court of Human Rights.
El año pasado, cuando estaba embarazada de mi hija Mariana, supe que podía pedir que alguien viniera a mi casa, un visitante del hogar, a través del programa Help Me Grow (Ayúdame Crecer) de First 5 Fresno.
Last year, when I was pregnant with my daughter Mariana, I learned I could have someone come to my house, a home visitor, through First 5 Fresno's Help Me Grow program.
El presente trabajo pretende exponer los aspectos esenciales conformadores del programa HELP del Consejo de Europa.
Abstract This essay exposes the essential features of the HELP program (Council of Europe).
Se compararán las enseñanzas que se extraigan del programa FRIEND las tendencias regionales y los conjuntos de datos mediante la utilización de las instalaciones y bases de datos del programa HELP y del Centro Internacional de Evaluación de los Recursos de Aguas Subterráneas (IGRAC).
Lessons from the FRIEND programme, regional trends and data sets will be compared, making use of HELP and IGRAC (International Groundwater Resources Assessment Centre) facilities and databases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
