Vertaling van "del programa o los programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programme(s
La autorización será aplicable durante la vigencia del programa o los programas, salvo que se disponga otra cosa en la decisión de autorización.
The authorisation shall apply for the duration of the programme or programmes unless otherwise provided in the authorising decision.
las inversiones sean necesarias para la ejecución satisfactoria del programa o los programas bajo este componente y contribuyan al aumento del impacto de la ayuda,
investments are necessary for the satisfactory implementation of the programme(s) under this component and contribute to increasing the impact of assistance
como mínimo un acto de información anual que presente, a partir de 2008, el lanzamiento del programa plurianual o los logros del programa o los programas anuales
at least one information activity a year, presenting, as of 2008, the launch of the multiannual programme or the achievements of the annual programme(s)
El desarrollo continuo comienza en el momento de la autorización, cuando el colegio utiliza los comentarios que ha recibido para actualizar su plan de acción a fin de seguir mejorando la enseñanza del programa o los programas del IB.
Ongoing development starts from the moment of authorization, as the school uses the feedback it has received to update its action plan to continue to improve delivery of its IB programme(s).
El IB ofrece una variedad de actividades de desarrollo profesional, talleres y eventos que respaldan al colegio en su trabajo por reforzar su implementación y profundizar su comprensión del programa o los programas del IB que está autorizado a impartir.
The IB offers a range of professional development, workshops and events that support the school as it works to strengthen its implementation and deepen its understanding of the IB programme(s) for which it is authorized.
Las solicitudes de modificación del porcentaje de cofinanciación se realizarán mediante el procedimiento de modificación de los programas establecido en el artículo 30 e irán acompañadas del programa o los programas revisados.
Requests for modification of the co-financing rate shall be made through the procedure for amendment of programmes set out in Article 30 and shall be accompanied by the revised programme or programmes.
b. ¿Cuáles son los efectos generales de la reforma de 2013 en los gastos del RPUS y del programa o los programas que le han sucedido?
b. What are the general impacts of the 2013 reform on expenditures of SPS and its successor programme(s)?
la cantidad empleada en las operaciones relacionadas no supere el 15 % de la financiación del Reglamento IPA para cada eje prioritario del programa o los programas bajo este componente,
the amount concerned for the related operations is subject to a limit of 15 % of the funding under the IPA Regulation for each priority axis of the programme(s) under this component
Todos los Colegios del Mundo del IB se evalúan periódicamente para garantizar que se siguen cumpliendo las normas y aplicaciones concretas del programa o los programas del IB que imparte.
Each IB World School is regularly evaluated to ensure that the standards and practices of its IB programme(s) are being maintained.
En el panel Acciones del programa o los programas seleccionados, haga clic en Crear archivo.rdp.
En el panel Acciones del programa o los programas seleccionados, haga clic en Crear paquete de Windows Installer.
In the Actions pane for the program or selected programs, click Create Windows Installer Package.
Las solicitudes de modificación del porcentaje de cofinanciación se realizarán mediante el procedimiento de modificación de los programas establecido en el artículo 30 e irán acompañadas del programa o los programas revisados.
Requests for modification of the co-financing rate shall be made through the procedure for amendment of programmes set out in Article 30 and shall be accompanied by the revised programme or programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
