Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme or programmes
Vertaling van "programme or programmes" in Spaans
programa o programas
programa o los programas
o varios programas
programa o de los programas
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
La decisión también establecerá las responsabilidades de las funciones de gestión y control en virtud del programa o programas en relación con la estrategia de desarrollo local participativo.
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
«fondo de fondos» un fondo constituido con el objetivo de aportar ayuda de un programa o programas a varios instrumentos financieros.
The authorisation shall apply for the duration of the programme or programmes unless otherwise provided in the authorising decision.
La autorización será aplicable durante la vigencia del programa o los programas, salvo que se disponga otra cosa en la decisión de autorización.
Requests for modification of the co-financing rate shall be made through the procedure for amendment of programmes set out in Article 30 and shall be accompanied by the revised programme or programmes.
Las solicitudes de modificación del porcentaje de cofinanciación se realizarán mediante el procedimiento de modificación de los programas establecido en el artículo 30 e irán acompañadas del programa o los programas revisados.
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
«fondo de fondos»: un fondo constituido con el objetivo de aportar ayuda de un programa o programas a varios instrumentos financieros.
The public expenditure allocated to a joint action plan shall be a minimum of EUR 10000000 or 20 % of the public support of the operational programme or programmes, whichever is lower.
El gasto público asignado a un plan de acción conjunto deberá elevarse, como mínimo, a 10000000 EUR o al 20 % del apoyo público del programa o programas operativos, si esta cifra resulta inferior.
The amount of expenditure to be entered into a payment application of the Fund may be calculated for the programme or programmes concerned on a pro rata basis in accordance with the document setting out the conditions for support.'
El importe del gasto que deberá consignarse en una solicitud de pago del Fondo puede ser calculado para el programa o programas de que se trate a prorrata, con arreglo al documento en que se establezcan las condiciones de la ayuda.».
Requests for an amendment of a programme shall set out the total amount transferred for each year by Fund and by category of region, where relevant, shall be duly justified and shall be accompanied by the revised programme or programmes in accordance with Article 19.
En las solicitudes de modificación de un programa se deberá establecer el importe total transferido cada año desglosado por Fondos y categorías de regiones, cuando proceda, acompañado de la debida justificación, e indicando el programa o programas revisados con arreglo al artículo 19...
Where a Member State includes such operations in its rural development programme or programmes, it shall ensure that the national strategy indicates the safeguards, provisions and checks put in place to avoid double funding of the same action or operation.
Si un Estado miembro incluye tales operaciones en su programa o programas de desarrollo rural, deberá velar por que la estrategia nacional indique las salvaguardias, disposiciones y controles establecidos para evitar la doble financiación de una misma acción u operación.
a summary of the programme or programmes of measures adopted under Article 11, including the ways in which the objectives established under Article 4 are thereby to be achieved
Un resumen del programa o programas de medidas adoptado en virtud del artículo 11 que incluya los modos de conseguir los objetivos establecidos con arreglo al artículo 4
Once having approved the programme or programmes, the Member State(s) shall draw up a list of programmes within the limit of available funds and shall undertake to contribute to their funding.
Una vez que el programa o programas se hayan aprobado, el Estado miembro o Estados miembros confeccionarán una lista de programas dentro de los límites de los fondos disponibles y se comprometerán a contribuir a su financiación.
The programme of measures shall be developed in parallel with the drawing up of the Basin Management Plan which shall include a detailed summary of the programme or programmes of measures established.
El programa de medidas se desarrollará paralelamente con la redacción del Plan de Gestión de cuenca en el cual se incluirá un resumen detallado del programa o programas de medidas que se establezcan.
Dear Mauricio-José, We have checked the last 10 years of publicity material and cannot find a reference a Pedre Amoros but that does not mean he has not contributed to, or featured in a programme or programmes broadcast by the BBC in some fashion.
Hemos revisado los últimos diez años de materiales publicitarios y no podemos encontrar una referencia a Pedre Amoros (sic) pero eso no significa que no haya contribuido a o aparecido en un programa o programas emitidos por la BBC de alguna manera.
Synoniemen voor programme or programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 89 ms.
