Examples with "del programa reduce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La aceptación del programa reduce la cuota de solicitud de $185.000 dólares a $47.000 dólares.
Acceptance to the program reduces the application fee from $185,000 to $47,000.
Asimismo, el proyecto del programa reduce la carga que representa el examen para el Gobierno y permite a las organizaciones participantes armonizar sus esfuerzos y definir esferas de cooperación.
The draft programme also reduces the review burden for the Government and enables participating organizations to harmonize their efforts and articulate areas of cooperation.
Andere resultaten
A medida que la liquidez mejora en determinados países, la utilización del programa se reduce.
Además, el procesamiento optimizado del programa de arranque reduce el tiempo de inicio.
Also, optimized program processing during start-up reduces the start-up time.
Los estudios estadísticos han demostrado que la introducción del programa para mujeres solteras reduce significativamente el porcentaje de nacimientos repetidos fuera del matrimonio.
Statistical studies have shown that the introduction of the program for unmarried women significantly reduces the percentage of repeated births outside of marriage.
Otros trece países caribeños también se benefician del programa, el cual reduce su dependencia de los magnates petroleros estadounidenses.
Thirteen other Caribbean countries also benefit from the program, which lessens their dependence on profit-hungry U.S. oil barons.
Una metodología estructurada de lenguaje mejora la calidad y la consistencia del programa, mientras reduce el mantenimiento.
A structured language and language methodology improves program quality and consistency while reducing maintenance.
El costo del programa se reduce básicamente por la ausencia de viajes al campus así como los gastos de vivienda en él, entre otras reducciones de costos, señaló.
The cost of the program is basically reduced by the absence of travel to the campus and on-campus living considerations, among other cost reductions, he noted.
Después del período objeto de la investigación, pero antes de la determinación preliminar, el gobierno extranjero en cuestión promulga un cambio del programa que reduce la cuantía de la subvención a un nivel de minimis.
Subsequent to the period of investigation, but before the preliminary determination, the foreign government in question enacts a change to the program that reduces the amount of the subsidy to a de minimis level.
La prestación del programa se reduce en un 75% de la parte restante de los ingresos parcialmente exentos.
The AISH benefit is reduced by 75 percent of the remainder of the partially exempt income.
El asistente productor del programa David Seville reduce el acertijo de esta forma: "La pregunta es si se deja que se salga con la suya a favor del bien mayor".
Assistant producer David Saville sums up the ethical conundrum thus: The question is, do you let him get away with it for the greater good? '
Una buena noticia para usted: con 66 años, ya no tiene que preocuparse por el límite de ingresos del Seguro Social, a partir del cual el programa reduce los beneficios.
One piece of good news for you: At 66, you're past the age when Social Security reduces benefits if your income is above certain levels.
Dr. Schneider: Las investigaciones demuestran que la práctica del PROGRAMA MEDITACIÓN TRASCENDENTAL REDUCE LOS FACTORES DE RIESGO de infarto cerebral recurrente, como también la presión arterial alta.
Dr. Schneider: Research shows that practicing the Transcendental Meditation program reduces risk factors for recurrent stroke, such as high blood pressure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
