Nada dará tan claros vistazos del yo como la oración en secreto.
Nothing will give such clear views of self as secret prayer.
Mi sentido del yo se basaba por completo en mi rendimiento académico.
My sense of self was all wrapped up in academic achievement.
Así, esa misma expresión del yo hacia sí mismo es informativa.
So, that very expression of the self to itself is informative.
Dondequiera que prevalezcan las actividades del yo, siempre habrá problemas.
Problems will always exist where the activities of the self are dominant.
Y la felicidad es buena, es la expansión del yo.
And happiness is good, it's the expansion of self.
Este sentido intuitivo del yo es una experiencia humana fundamental y sin esfuerzo.
This intuitive sense of self is an effortless and fundamental human experience.
Contribuirán al desarrollo de la percepción del yo y del mundo exterior.
They will inform both perception of self and of the outside world.
Este cambio ortográfico solo se produce en la forma del yo.
This orthographic change only occurs in the form of the self.
Persiguen objetos de ambición terrenal e inflaman el sentido del yo.
It seeks for objects of earthly ambitions and inflames the sense of self.
Después de todo, se trata de hacer aprecio del yo.
After all, it is about having an appreciation of the self.
Comprar no es otra cosa que una expresión del yo.
Buying is, if nothing else, an expression of the self.
Las personas traumatizadas sufren daños en las estructuras básicas del yo.
Traumatized people suffer damage to the basic structures of the self.
Pertenece a la dinámica del yo el encontrarse en su proceso de existencia.
The dynamics of the Self involve finding itself in its process of existence.