En la boda, los novios eligieron cócteles de autor para deleitar a sus invitados.
At the wedding, the couple chose signature drinks to delight their guests.
Añadieron demasiado glaseado, causando que el pastel empalagara en lugar de deleitar.
They added too much frosting, causing the cake to cloy rather than delight.
Se hizo hacia atrás para deleitar la vista con el cuadro que acababa de terminar.
He stood back to feast his eyes on the painting he'd just finished.
El chef planeaba deleitar a sus comensales con un menú degustación gourmet de varios platos.
The chef planned to feast his patrons with a multi-course gourmet tasting menu.
Puedes deleitar el aire fresco del campo así como respirar su aroma.
You can delight the fresh country air and breathe its aroma.
El escenario estaba listo para una actuación fantástica que prometía deleitar al público.
The stage was set for a fanciful performance that promised to delight the audience.
Los arquitectos y decoradores de creatividad nunca dejarán de sorprender y deleitar.
Creativity decorators and architects will never cease to amaze and delight.
Un fin de semana para no contar las calorías y deleitar el paladar.
A weekend not to count calories and to delight the palate.
Hecho con amor y deseo para deleitar a su familia y el bebé.
Made with love and desire to delight baby and his family.
Una invitación con gracia para iluminar tu evento y deleitar a tus invitados.
This graceful invitation will brighten your event and delight your guests.
El bailarín terminó la rutina con un floreo de gestos exagerados para deleitar al público.
The dancer finished the routine with a flourish of jazz hands to delight the crowd.
Argentina posee escenarios increíbles para deleitar al más exigente de sus visitantes.
Argentina features incredible sceneries to delight the most demanding visitors.
No se puede deleitar una amplia variedad de deliciosas bebidas y aperitivos.
There you can delight a wide variety of delicious drinks and snacks.
