We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demands of the program
El aumento de las demandas del programa también requirió una ampliación del edificio.
Debido a las demandas del programa, solicitamos que los pasantes se comprometan a pasar 10 semanas, a tiempo completo, y en el sitio.
Due to the demands of the program, we request that interns commit to spending 10 weeks, full-time, and on-site.
En sección, el edificio reacciona a las demandas del programa a veces con alturas y media, dobles alturas, niveles subterráneos... Todo ajustado a un modelo educativo que permita máxima flexibilidad y adaptabilidad.
In section, the building reacts to the demands of the program sometimes with heights and averages, double heights or underground levels. All adjusted to an educational model that allows maximum flexibility and adaptability.
Meta: En tres años, BP habrá cumplido con las demandas del programa y recibirá una calificación de 1+ SQRP.
Goal: In three years, BP will have met the demands of the program and will consistently receive a 1+ SQRP rating.
Capaz de trabajar un horario flexible para satisfacer las demandas del programa de voluntariado organizacional
Able to work flexible schedule to meet the demands of organizational volunteer program
Las demandas del programa de vivienda nos dieron la oportunidad de usar formas geométricas simples que respondieran a ellas de manera exitosa.
The demands of the housing program gave us the opportunity to use simple geometric shapes that responded to them in a successful way.
Al mismo tiempo, debido a las demandas del programa de tratamiento, quizás deba trabajar menos, lo cual podría significar que ganará menos dinero.
At the same time, because of the demands of the treatment schedule, you may need to work less, which could mean you earn less money.
Las demandas del programa son las mismas de la mayoría de las casas particulares: dormitorios, baño, cocina abierta, etc.
The program demands are the same of most private houses; bedrooms, bathroom, open kitchen and etc.
La suma de un modulo, o medio módulo, su superposición generando un dúplex, satisface las demandas del programa respecto al tamaño de las unidades residenciales (del estudio al apartamento de cinco habitaciones).
The addition of a module, or half module, satisfies the demand of the program as far as an apartment size is concerned (from studio to five rooms), and their superimposition creates a duplex apartment.
En muchos aspectos, las demandas del programa de diez puntos del PPN son ahora tan importantes -o quizás incluso más importantes- como durante la década de los sesenta, que fue cuando se formularon por vez primera.
In many ways, the demands of the BPP's ten-point program are just as relevant-or perhaps even more relevant-as during the 1960s, when they were first formulated.
Por ejemplo, las demandas del programa italiano son particularmente exigentes: tanto en la perspectiva de los contenidos como de su filosofía, siendo esta última la más difícil de incorporar de las dos.
For example, the demands of our Italian programme are particularly strong: both from content and philosophical perspectives, where the philosophical is more difficult to work with than the content concerns.
potenciar las capacidades de los empleadores y los trabajadores para hacer frente a las demandas del programa de trabajo decente, y aumentar el número de mujeres dirigentes entre quienes participan en el diálogo social
raise employers' and workers' capabilities to handle the demands of the Decent Work Agenda, boosting the number of women leaders at the table engaged in social dialogue
"Pero pueden sentirse distanciados de sus familias" por las demandas del programa de educación médica.
"But they might feel as though they're distanced from their families," because of the demands of the medical education program, she said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor demandas del programa in het Spaans
