Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denodado
Vertaling van "denodado" in Engels
old college try
unflagging
Al fin y al cabo, todos preferimos pensar que el trabajo denodado siempre da resultado.
After all, we all want to think that hard work always pays off.
Se debe lograr mediante trabajo denodado, pura determinación y una reactivación competitiva necesaria desde hace mucho.
It must be earned by hard work, sheer determination, and a long overdue competitive revival.
Desde el minuto 1 de partido, el equipo marbellí fue el claro dominador de las acciones, con un trabajo denodado en defensa y recuperación de balón.
Since the minute 1 of the match, the Marbella FC team was the clear dominator of the actions, with a strenuous job in defense and recovery of the ball.
Una escena ridícula que dejó pasmados a los colegas presentes y me ha puesto en cuestión puesto que soy un denodado defensor del Vaticano.
A ridiculous scene that astounded my colleagues who were present and put me in a difficult position, seeing that I am a strenuous defender of the Vatican.
Él era un nuevo hombre-confiado y denodado.
He was a new man-confident and bold.
Recuerdo haber operado estos principios de ser denodado en mi creencia para obtener un empleo mientras servía en el programa de difusión del ministerio.
I remember applying these principles of bold believing to get a job while serving in the ministry's outreach program.
Quisiera reiterar ni convencimiento de que con un trabajo denodado y buena voluntad por ambas partes se puede lograr un resultado satisfactorio para las negociaciones comerciales.
I would like to reiterate my belief that with hard work and good will on both sides a satisfactory result to the trade negotiations can be achieved.
En los círculos de expertos en crecimiento económico, la experiencia y el sentido común indican que los avances, la rendición de cuentas y el trabajo denodado comienzan con las mujeres y dependen de ellas.
In economic-development circles, experience and common sense suggest that progress, accountability, and hard work start with and depend on women.
Le deseo 30 meses de trabajo denodado para beneficio igual de todos nosotros.
I wish you 30 months of hard work for the equal benefit of all of us.
Para empezar, anotemos que es bastante común ver el hierro forjado en los espacios exteriores, en las cocinas y en las salas de estar que, por su belleza y su denodado trabajo, puede ser considerado como verdaderas obras de arte.
To begin, note that it is quite common to see wrought iron in outdoor spaces, kitchens and living rooms that, for their beauty and their hard work, can be considered true works of art.
Siendo así sin condenación, como es perfectamente ilustrada por el tercer "carro" y sus "caballos blancos," se destaca en denodado relieve al siguiente movimiento, representado por
Thus being without condemnation, as perfectly illustrated by the third "chariot" and its "white horses," it stands out in bold relief to the succeeding movement, represented by
Durante su gobierno (726-698 a.C.), el país experimentó un despertar religioso sin precedentes, las estrategias militares experimentaron un denodado fortalecimiento y se vivió una relativa solidez económica.
During his government (726-698 BC), the country experienced a religious awakening unprecedented military strategies experienced a hard strengthening and experienced relative economic strength.
La formación que adquirió hasta ahora fue gracias al trabajo denodado y al deseo de desafiar y cambiar la concepción que la sociedad afgana tiene de las niñas y las mujeres.
The education she completed so far was driven by hard work and the wish to challenge and change the way in which Afghan society views girls and women.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor denodado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 53 ms.
