Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hard
Vertaling van "hard" in Spaans
There was a pervasive belief that hard work leads to success.
Existía la creencia arraigada de que el trabajo duro conduce al éxito.
Her promotion proved in spades that hard work eventually gets recognized.
Su ascenso demostró con creces que el trabajo duro al final se reconoce.
It's hard to broker agreements when emotions are running high.
Es difícil mediar acuerdos cuando las emociones están a flor de piel.
He found it hard to fork his interests between art and technology.
Le resultaba difícil repartir sus intereses entre el arte y la tecnología.
The car crashed so hard it almost broke the driver's neck.
El coche chocó tan fuerte que casi le rompe el cuello al conductor.
The committee included experts from both hard and soft science backgrounds.
El comité incluía expertos tanto de ciencias duras como de ciencia blanda.
The team worked hard to caption all footage with accurate translations.
El equipo trabajó duro para subtitular todo el material con traducciones precisas.
Her averaged score from the tests proved her dedication to hard work.
Su puntaje promedio en las pruebas demostró su dedicación al trabajo duro.
He threw away years of hard work by making that reckless decision.
Tiró por la borda años de duro trabajo al tomar esa decisión imprudente.
The construction team is working hard to keep everything on schedule.
El equipo de construcción está trabajando duro para mantener todo a tiempo.
Becoming an insider took years of hard work and dedication.
Llegar a ser un iniciado requirió años de trabajo duro y dedicación.
The dog's bothering for attention was hard to ignore during dinner.
Era difícil ignorar los reclamos de atención del perro durante la cena.
After two weeks of hard work, I finally received my paycheck.
Después de dos semanas de trabajo duro, finalmente recibí mi paga.
Uitdrukkingen met hard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
hard to get adj.
difícil de obtener
"The rare book is hard to get."
! as hard as one can adv.
con todas sus fuerzas
"They ran as hard as they can to catch the last bus."
drive someone too hard v.
presionar demasiado
"The manager drove his team too hard during the project."
hard as stone adj.
duro como una piedra
"The bread was hard as stone after being left out."
hard cheese n.
queso duro · queso firme
"Parmesan is a popular hard cheese."
! hard feelings n.
resentimiento · rencor
"They parted without hard feelings despite the argument."
! hard going adj.
arduo · difícil
"The project was hard going but rewarding."
! hard hitter n.
pegador
"The boxer was known as a hard hitter in the ring."
! hard luck n.
mala suerte
"Despite his efforts, he faced hard luck in his business ventures."
hard of hearing adj.
hipoacúsico · con problemas de audición
"She is hard of hearing and uses a hearing aid."
! hard time n.
época difícil · momento difícil
"She had a hard time adjusting to the new job."
! hard to beat adj.
difícil de superar
"Her performance in the play was hard to beat."
hard to get over adj.
difícil de superar
"The breakup was hard to get over for her."
! hard to get through adj.
difícil de atravesar
"The dense forest was hard to get through without a machete."
! hard to let go adj.
difícil de dejar ir
"The old memories are hard to let go."
hard to say adj.
difícil de decir
"The outcome of the game is hard to say."
hard way n.
manera difícil
"He learned to manage his finances the hard way after accruing significant debt."
! have a hard day v.
tener un día difícil
"She seemed tired because she had a hard day."
! have a hard time of it v.
pasarlo mal
"She will have a hard time of it during the busy season."
! it's a hard life exp.
la vida es dura
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
Synoniemen voor hard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hard work
+10k
hard drive
+10k
be hard
+10k
hard disk
+10k
hard time
+10k
hard to get
+10k
to work hard
+10k
very hard
+10k
Resultaten: 493037. Exact: 493037. Verstreken tijd: 314 ms.
