Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deplorablemente
Vertaling van "deplorablemente" in Engels
Estaba inspeccionando las defensas del palacio y las he encontrado deplorablemente inadecuadas.
I've inspected the palace defenses and found them woefully inadequate.
La cadena de valor interna del sector es deplorablemente débil.
The sector's domestic value chain is woefully weak.
El vecindario lucía deplorablemente descuidado, con céspedes descuidados y aceras deterioradas.
The neighborhood looked deplorably neglected, with overgrown lawns and crumbling sidewalks.
Si tratas de interpretar el misticismo, fracasarás muy deplorablemente.
If you try to interpret mysticism, you will most deplorably fail.
Deplorablemente, han habido muchas ocasiones en años recientes en las que la Comisión ha encontrado necesario censurar el recurso a estas formas de violencia.
Lamentably, there have been many instances in recent years in which the Commission has found it necessary to condemn resort to these forms of violence.
La presentación fue realizada deplorablemente, dificultando que alguien pudiera seguirla.
The presentation was delivered deplorably, making it hard for anyone to follow along.
Su respuesta fue deplorablemente desdeñosa, cerrando cualquier posibilidad de una conversación constructiva.
Her response was deplorably dismissive, shutting down any possibility of a constructive conversation.
La respuesta a la emergencia fue deplorablemente inadecuada, poniendo vidas en riesgo innecesariamente.
The response to the emergency was deplorably inadequate, putting lives at risk unnecessarily.
El servicio en el restaurante fue deplorablemente lento, lo que generó frustración entre los comensales.
The service at the restaurant was deplorably slow, leading to frustration among the diners.
Desafortunadamente, este razonamiento se vuelve deplorablemente simplista.
Unfortunately, this reasoning turns out to be woefully simplistic.
La gente joven es tan deplorablemente trivial estos días.
Young people are so deplorably trivial these days.
Lamento decir que se trata de una respuesta deplorablemente insuficiente.
I am saddened to herald that this was a woefully inadequate response.
Me parecen carentes de imaginación... y deplorablemente predecibles.
I find them unimaginative and woefully predictable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deplorablemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 296 ms.
