Esto desactiva el atajo de teclado para que no pueda ser invocado.
This disables the keyboard shortcut so that it cannot be invoked.
Desactivado desactiva la ampliación y devuelve el clip a su longitud original.
Off disables stretching, reverting the clip to its original length.
La protección de cierre accidental se desactiva pulsando brevemente una tecla.
The lock-out protection is deactivated by briefly pressing the button.
Un buen suministro de alimentos alcalinos neutralizan y desactiva estos ácidos.
A good supply of alkali foods neutralize and deactivated these acids.
Sin embargo, esto no desactiva los comentarios en los artículos existentes.
However, this does not turn off the comments on existing articles.
Apaga o desactiva el dispositivo cuando no esté en uso.
Power down or turn off the device when not in use.
Cuando desactiva una alerta, ésta no se elimina pero deja de funcionar.
When disabled, an alert is not deleted, but becomes inactive.
Esta habilidad se desactiva al atacar, usar facultades ofensivas o sufrir daños.
Attacking, using offensive abilities, or taking damage disables her camouflage.
El elevador magnético se activa y se desactiva fácilmente moviendo la palanca.
You activate or deactivate the lifting magnet by turning over the lever.
Birkhoff, sólo baja el arma y desactiva la tableta, por favor.
Birkhoff, just put it down and disable the tablet, please.
En la ventana emergente desactiva el plug-in para esta página web.
In the pop-up window deactivate the plug-in for this site.
Cierra todas las ventanas y desactiva el instalador si sigue abierto.
Close all windows and disable the installer if it is still open.
Esto desactiva que se puedan espiar sus entradas de datos sensibles.
This disables that your sensible data entries can be spied out.