Vertaling van "desaprobaba" in Engels
El tono crítico de su voz sugería que desaprobaba mi decisión.
The judging tone of her voice suggested she disapproved of my decision.
Su tono afectado sugería que desaprobaba las risas fuertes en la fiesta.
Her mincing tone suggested she disapproved of the loud laughter at the party.
Su tía estirada siempre desaprobaba nuestras conversaciones informales durante la cena.
Her prim and proper aunt always frowned upon our casual dinner conversations.
El personal del casino desaprobaba que los jugadores usaran un sistema de apuestas para obtener ventaja.
The casino staff frowned upon players using a gambling system to gain an advantage.
Toda la familia desaprobaba el matrimonio.
No sabía que la iglesia desaprobaba el tenis como pasatiempo.
I'd no idea the Church frowned on tennis as a pastime.
El profesor remilgado desaprobaba el lenguaje informal de los estudiantes.
The prissy professor disapproved of the students' informal language.
Su expresión de desdén dejaba claro que desaprobaba sus ideas.
Her sneering expression made it clear she disapproved of his ideas.
Los comentarios repugnados en línea mostraron cuánto desaprobaba la comunidad el evento.
The revolted comments online showed just how much the community disapproved of the event.
Su uso de un despectivo hizo evidente que ella desaprobaba la decisión.
Her use of a pejorative made it evident that she disapproved of the decision.
La abuela mojigata desaprobaba las tendencias de moda moderna que consideraba indecentes.
The straitlaced grandmother disapproved of modern fashion trends she considered immodest.
Sus comentarios remilgados dejaron claro que desaprobaba el código de vestimenta informal.
His prim remarks made it clear he disapproved of the casual dress code.
Sé que siempre desaprobaba la forma en que vivía mi vida.
I know you always disapproved of the way I lived my life.
