Examples with "desarrollos edificatorios" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es lindante con el término municipal de Mijas, donde también existe desarrollo edificatorio y viviendas habitadas. SUPERFICIES:Sup.
It is adjoining the town of Mijas, where there is also edificatorio development and inhabited houses.SURFACES:Built:.
El conjunto edificatorio se desarrolla en tres niveles, en los que se distribuyen las diferentes habitaciones.
The built complex has been developed over three levels, over which the different rooms have been distributed.
Este proyecto nacional desarrolla un sistema edificatorio y modelo de edificio sismorresistente, eficiente energéticamente e industrializado mediante elementos prefabricados con juntas dúctiles y puente térmico cero.
This national project will develop a building system and model of building resistant to earthquake, energy efficient and industrialized with ductile joins.
El Movimiento Moderno desarrolló todo un abanico de tipos edificatorios que marcaban de manera clara la división entre lo privado y lo común.
The Modern Movement developed a range of building types clearly marking the division between private and common.
Desafortunadamente la perspectiva inmediatista actual hace que esa buena intención sea considerada idealista por constructores y promotores inmobiliarios, y también obstaculizada por el desarrollo de infraestructura y por las prioridades edificatorias.
Unfortunately, the current immediatist perspective makes that this good intention be considered idealistic by builders and real state developers and hindered by infrastructure development and building priorities.
Como hemos visto en otras ciudades industriales, fue necesario un plan de ensanche que regulara el desarrollo urbanístico y este permitió la aparición de nuevas tipologías edificatorias acordes con las necesidades de la sociedad industrial.
As can be seen in other industrial cities, a new urban extension plan was needed that would regulate urban planning development and allow for the appearance of new building styles in accordance with the needs of an industrialised society.
El Elkartegi de Orduña es un conjunto edificatorio orientado al desarrollo y refuerzo del tejido empresarial de la comarca.
The Industrial Complex of Orduña is a building aimed at developing and reinforcing the business structure and possibilities in the town and surroundings.
Los autores exponen los parámetros que afectan a distintos usos o tipologías edificatorias, la influencia de las características del edificio en el desarrollo del incendio, y las estrategias para confinarlo y combatirlo.
The authors lay out the parameters affecting different building uses and typologies, the influence of the building's characteristics in the development of a fire and strategies for isolating and fighting fires.
El desarrollo urbanístico de 1960 crea impactos negativos en el tejido urbano sustituyendo tipologías edificatorias.
The urban development of 1960 originates negative impacts on the city's structure, replacing the old architectural shapes.
Descripción Las circunstancias derivadas del emplazamiento del nuevo edificio y la necesidad de agotar las posibilidades edificatorias concedidas por el planeamiento vigente, condicionarán de manera decisiva el desarrollo del proceso de proyecto.
Description The circumstances derived from the location of the new building and the need to exhaust the building possibilities granted by the current urban planning byelaws decisively condition the development of the project process.
La arquitectura se ha movido siempre a lo largo de la amplia banda que aportaba la tecnología, dependiendo del conocimiento del arquitecto o del grado de desarrollo técnico de la industria edificatoria de cada país y de cada momento.
Architecture has always moved up and down the wide spectrum of technology, depending on the architect\'s knowledge or the degree of technological development of the country in question at the time.
Desarrollo de materiales cerámicos estructurales fabricados a partir de materias primas tradicionales con diferentes tipos de subproductos industriales, con el fin de reducir el impacto ambiental de los edificios, creando materiales que contribuyan a reducir el consumo de energía asociado a la construcción edificatoria.
Development of structural ceramic materials made from traditional raw materials with different types of industrial byproducts, in order to reduce the environmental impact of buildings, creating materials that contribute to reduce the energy consumption associated with building construction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
