Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desborde
Vertaling van "desborde" in Engels
spill over
off-by-one
runoff
gush
spilling over
Que la anarquía desborde los confines y márgenes de esta asquerosa sociedad.
Let anarchy overflow the confines and margins of this disgusting society.
Eso hace que se desborde el amor por ustedes en nuestro corazón.
And that makes the love in our hearts for you overflow.
Los visitantes disfrutaban del desborde de flores decorando la acera frente al café.
Visitors enjoyed the spillover of flowers decorating the sidewalk outside the cafe.
El desborde del pastel festivo dejó un rastro delicioso en la bandeja de servir.
The spillover from the festive cake left a delicious trail on the serving platter.
Su cerebro es un desborde emocional y no puede oírte .
Her brain is an emotional flood and she can't hear you.
Las lluvias torrenciales causan el desborde de un desagüe abierto.
Heavy rains cause an open sewer to flood.
Instaló un interruptor de flotador para evitar que el tanque se desborde.
He installed a float switch to prevent the tank from overflowing.
Necesito limpiar el canalón para evitar que el agua se desborde.
I need to clean the eavestrough to prevent water from overflowing.
Asegúrate de desatascar el inodoro antes de que se desborde y cause un problema mayor.
Make sure to unclog the toilet before it overflows and causes a bigger mess.
Hubo un desborde significativo del contenedor, causando un pequeño charco.
There was a significant spillover from the container, causing a small puddle.
El fútbol, sin velocidad ni desborde, casi nunca tiene sentido.
Football, without speed or overflow, almost never makes sense.
Debe regarse con regularidad pero con cuidado de que no se desborde.
It must be watered regularly but taking care not to overflow.
Logramos contener el desborde, pero algo de agua aún se filtró al suelo.
We managed to contain the spillover, but some water still leaked onto the floor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die desborde bevatten
llenar hasta que se desborde v.
fill to overflowing
"She filled the cup to overflowing with juice."
dejar que la imaginación se desborde exp.
imagination run riot
"When painting, let your imagination run riot."
jugada de desborde n.
end around shift
"The team scored with an end around shift."
pase de desborde n.
flare pass
"The quarterback executed a perfect flare pass to the running back."
Synoniemen voor desborde in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1068. Exact: 1068. Verstreken tijd: 48 ms.
