Traffic was halted due to a rapid flash flood in the area.
El tráfico se detuvo debido a una inundación repentina en la zona.
The children did not want to desert their village after the flood.
Los niños no querían marcharse de su pueblo después de la inundación.
Our servers crashed under a flood of data from the viral marketing campaign.
Nuestros servidores se cayeron por una avalancha de datos de la campaña viral.
Seeing her old friend triggered a flood of happy memories.
Ver a su vieja amiga trajo consigo una avalancha de recuerdos felices.
She was relieved to discover that her insurance coverage included flood damage.
Se sintió aliviada al descubrir que su seguro incluía daños por inundación.
Her fearless rescue during the flood became the stuff of legends overnight.
Su valiente rescate durante la inundación se volvió cosa de leyenda enseguida.
The sudden flash flood could knock out the bridge's support beams.
La repentina inundación podría destruir los pilares de soporte del puente.
The volunteers bent over backwards to support the victims after the flood.
Los voluntarios se volcaron en apoyar a las víctimas después de la inundación.
Their generosity after the flood left an impression on the entire village.
Su generosidad después de la inundación causó impresión en todo el pueblo.
After the flood, the community center filled with waifs and strays.
Tras la inundación, el centro comunitario se llenó de hijos de nadie.
Volunteers from far and near offered help after the devastating coastal flood.
Voluntarios de por doquier ofrecieron ayuda tras la devastadora inundación costera.
The volunteers rolled their sleeves up to prepare meals after the flood.
Los voluntarios se remangaron para preparar comidas después de la inundación.
The emergency response was swift when the flood warnings were issued last night.
La actuación fue rápida cuando se emitieron las alertas de inundación anoche.