La versión descomprimida incluye todas las funciones extras necesarias para su uso.
The unzipped version includes all the extra features needed for use.
La carpeta está descomprimida, revelando todos los archivos ocultos en su interior.
The folder is unzipped, revealing all the hidden files inside it.
Si utiliza una plantilla descomprimida o personalizada, el archivo creado no se podrá imprimir correctamente.
If you use an uncompressed or custom template, you will create a file that will not print properly.
El formato también deberá aceptar el ser guardado estando en forma descomprimida o comprimida, utilizando técnicas con pérdida o sin ella.
The format should also handle being stored uncompressed or compressed using either lossless and lossy techniques.
Como necesitado, la cuerda fue descomprimida y fue libertada de varias intrusiones de cicatriz-tejido.
As needed, the cord was decompressed and freed from various scar-tissue impingements.
En la interpolación fractal, una imagen se codifica a código fractal mediante compresión fractal, y posteriormente descomprimida a una resolución superior.
In fractal interpolation, an image is encoded into fractal codes via fractal compression, and subsequently decompressed at a higher resolution.
Él encontró la carpeta descomprimida en su escritorio, lista para ser editada.
He found the unzipped folder on his desktop, ready for editing.
Prefiero la versión descomprimida del archivo para mayor claridad.
I prefer the unzipped version of the archive for better clarity.
Su carpeta descomprimida debería tener algunos archivos.abr en el interior.
Your unzipped folder should have some.abr files inside.
Ahora instale las fuentes que contiene la carpeta de fuentes descomprimida.
Now install the fonts contained in the unzipped fonts folder.
Copie todos los archivos y carpetas de la carpeta descomprimida en el directorio raíz de su tienda.
Copy all the files and folders of unzipped folder into your store root directory.
Buscamos nuestra carpeta descomprimida, para listar archivos se ejecutará el comando
We look for our uncompressed folder, to list files the command will be executed
Si ningún archivo está especificado, la entrada estándar será descomprimida a la salida estándar.
If no files are specified, the standard input will be uncompressed to the standard output.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
