La constancia de luminosidad se logra infiriendo y luego descontando el iluminante.
The constancy of lightness is achieved by inferring and then discounting the illuminant.
Si el período es n, está descontando por uno + rn.
Se le devolverá el importe íntegro del pedido descontando los gastos de envío.
We will refund the full amount of the order minus the shipping.
El depósito le será reembolsado al efectuar el registro de salida, descontando los gastos adicionales.
This deposit will be refunded upon check out, minus any incidental charges.
Se ira descontando del importe de los vuelos durante la realización del curso.
It will be deducted from the amount of flights in the realization of the course.
El precio por minuto de las llamadas y establecimiento se irá descontando del saldo de tu bono.
The price per minute for calls and establishment is deducted from your bonus balance.
Sin armazón metálico, descontando drásticamente el peso de la pantalla.
No cabinet metal frame, drastically deducting the screen weight.
Siempre descontando comisiones o tasas bancarias abonadas por la propiedad.
Always deducting commissions or bank fees paid by the property owner.
Los premios se pagarán descontando la retención legal vigente.
The prizes will be paid by deducting the current legal withholding.
Dicen que agitan sus cabezas descontando la leyenda.
Naysayers shake their heads discounting the legend.
Creando una nueva tarifa o descontando la cantidad correspondiente.
Creating a new rate or discounting the corresponding amount.
Openpay generará una transacción en tu cuenta descontando el monto del contracargo.
Openpay will generate a transaction on your account deducting the amount of the chargeback.
A continuación, se calcula el área de la tabla, descontando las perforaciones.
Then, the face area is calculated, discounting any perforations.
