Un perro desde el principio debe designarse lugar permanente para dormir.
A dog from the beginning should be designated permanent place to sleep.
Podrá designarse una misma autoridad de auditoría para más de un programa operativo.
The same audit authority may be designated for two operational programmes.
Podrá designarse una de las salidas como salida de socorro.
Los fondos en esta cuenta deberían designarse para fines de desarrollo.
The funds in this account should be designated for development purposes.
Podrían designarse países y regiones piloto para la financiación para el desarrollo.
Pilot financing for development countries and regions could be designated.
Podrá designarse un mismo comité de coordinación para más de un aeropuerto.
The same coordination committee may be designated for more than one airport.
Debería designarse un organismo concreto para realizar esta labor.
A specific agency should be designated to carry out this work.
Una parte de la capa podría designarse como tal.
One part of the layer could be designated as such.
Esta última no puede designarse en la solicitud internacional.
The latter cannot itself be designated in the international application.
Podrán designarse centros de intervención para cada cereal.
Intervention centres may be designated for each cereal.
Esta miel puede designarse en función de su fuente floral, origen o color.
Such honey may be designated by floral source, origin or colour.
Los beneficiarios pueden designarse mediante instrumento privado.
Beneficiaries may be designated by private instrument.
Todos los formularios pueden designarse como formulario heredado.
All forms can be designated as inherited form.
