Estar desarraigado de su hogar le dejó sintiéndose solo y desorientado.
Being uprooted from his home left him feeling lonely and disoriented.
El despido inesperado asestó un golpe psicológico que lo dejó completamente desorientado.
The unexpected firing asestó un golpe psicológico that left him completely disoriented.
Como he dicho, él está bien, solo un poco desorientado.
Podrías haber desorientado mis sentidos, pero tu broma es absurda.
Después de levantarse demasiado rápido, se sintió brevemente aturdido y desorientado.
After standing up too quickly, he felt briefly spun and disoriented.
Después de tomar el vuelo nocturno, me sentí agotado y desorientado.
After taking the red-eye, I felt exhausted and disoriented.
El largo vuelo lo dejó sintiéndose exhausto y desorientado en su destino.
The long flight left him feeling washed-out and disoriented at his destination.
La vida universitaria al principio puso mi rutina patas arriba, dejándome ansioso y desorientado.
College life initially turned my routine topsy-turvy, leaving me anxious and disoriented.
Cuando se despierta demasiado rápido, a menudo se siente aturdido y desorientado.
When he wakes up too quickly, he often feels fuzzy and disoriented.
Se sintió mareado después del largo vuelo, desorientado por el cambio de altitud.
He felt giddy after the long flight, disoriented by the altitude change.
Se sintió desorientado cuando alguien le puso un antifaz alrededor de la cabeza.
He felt disoriented when someone placed a blindfold around his head.
Después del largo vuelo, bajé del avión sintiéndome mareado y desorientado.
After the long flight, I stepped off the plane feeling groggy and disoriented.
El primer día del horario de verano me sentí desorientado al despertarme.
On the first day of daylight time, I felt disoriented when waking up.