El kit tiene un despiece amplio y el plástico es de buena calidad.
The kit has an extensive cutting and plastic is good quality.
Continuamos con las jornadas de formación del nuevo software de despiece de exlabesa.
We continue a series of one-day training on the new exlabesa cutting software.
Dedicada al sacrificio y despiece de ganado porcino y bovino.
Dedicated to the slaughter and quartering of pork and beef.
Afiló su cuchillo de carnicero antes de comenzar el proceso de despiece.
He sharpened his chopper knife before starting the butchering process.
El gancho se balancea suavemente mientras la canal está colgada para el despiece.
The gambrel swings gently as the carcass is hung for butchering.
Somos expertos en sacrificio y despiece de ganado vacuno, ovino y equino.
We are experts in slaughtering and cutting bovine, ovine and equine livestock.
También puede realizar el despiece de materiales sin necesidad de comprar.
You can also perform the cutting of materials without buying.
Consiste en el sacrificio del animal y su posterior despiece.
It consists of the slaughter, cutting further.
La obtención comprende las operaciones de sacrificio, faenado y despiece.
Production includes the slaughter and butchering operations.
Dicho número acompaña a la canal hasta el despiece.
The number stays with the carcase until cutting.
Solería y aplacado de mármol de primera calidad en baño principal con despiece según proyecto.
Marble flooring and veneer top quality master bath with cutting according to project.
Asesoramos a nuestros clientes sobre el despiece más adecuado para sus proyectos.
We also help our customers to find the most appropriate cutting of their projects.
Después de la sesión de despiece, el cuchillo de carnicero parecía recién pulido.
After the butchering session, the chopper knife looked freshly polished.